12強賽／東京巨蛋大螢幕秀繁體字 中華隊應援日網友讚超有禮貌

中華隊今天冠軍戰將對決日本隊。特派記者許正宏／攝影

世界12強棒球賽中華隊昨天晚間對決日本隊，比賽至晚上10時中華隊加油的喇叭聲戛然而止，改以掌聲助威，令日本網友大讚「真有禮貌」。另東京巨蛋球場大螢幕也特意使用繁體字標示「感謝滿場觀衆」。

日媒THE ANSWER報導，當時中華隊兩人出局無人上壘，江坤宇站上打席時時間正好到晚上10時，中華隊的喇叭聲、戰鼓聲立刻靜音，圓滑地轉換成掌聲和吶喊聲助威。緊接着，江坤宇擊出了一支右外野方向的強勁飛球，引起觀衆席一陣騷動，可惜最終仍被接殺。

注意到這一幕的日本球迷在社羣網站X紛紛稱讚說，「中華隊的應援團在22時俐落地停止演奏，改爲Acapella（純人聲），真的很棒」、「22時過後，中華隊的應援團停止了演奏，真有禮貌」、「在沒有樂器的情況下繼續加油，他們也遵守規則了」，對臺灣球迷的高素質滿口稱讚。

此外，也有網友才理解，「啊，原來22時之後不能演奏樂器啊」、「在7局下正在追分的時候停止演奏樂器，真的是很新鮮」。

當時也有臺灣網友注意到現場的樂聲變成人聲，紛紛詢問，「怎麼變成了Acapella」，才被科普了東京巨蛋的應援規則。

此外，昨天晚間的比賽吸引4萬1674名觀衆入場，讓東京巨蛋達成少見的進場人數紀錄。比賽期間，球場的大螢幕上顯示了「満員御禮」的字樣、英語的「THANK YOU FOR COMING」，同時也特意使用繁體字標示「感謝滿場觀衆」。

對此，日本球迷也在網路上稱讚東京巨蛋，「用繁體字表述，真是貼心」，更有評論說，「臺灣和日本的加油聲都很響亮，比賽氣氛真熱烈」、「不愧是國際比賽，觀衆爆滿！」。

延伸閱讀