餐飲服務生喊「小心喔」背後意思曝 網認了：太真實

餐飲業的服務生說「小心喔」，其實是要借過。（示意圖，shutterstock／達志）

一名在餐飲業擔任服務員的女子說，在上班時候說「小心喔」，其實是要借過，並非真的要對方小心，貼文釣出一票同行點頭，紛紛分享工作經驗，還有人說「小心喔」後面再加一句「燙喔」或「燒喔」，更有效。

原PO日前於《Threads》指出，當餐飲人員說「小心喔」，其實是在跟客人說「借過。」文章讓一票同行共鳴，並表示上班說最多的一句話一定是「小心喔」，甚至還會變成口頭禪。

網友紛紛留言，「太真實了，經過廚房出菜口就小心一點好不好」、「當我說『小心哦』是叫你們都閃開」、「說『小心喔』的同時，還要帶點眼神死」、「不能認同更多，真的就是叫你別擋路」、「翻譯：不要擋我的路」、「總不能說『走開啦』。」

也有人說在「小心喔」後面加喊一句「燙喔」或臺語「燒喔」，即便手上拿的不是熱食，聽到的人會立刻讓路。