超美的京都「藝廊民宿」　24小時影像在百年老屋展出

▲花10秒鐘看一下藝廊旅宿在傍晚動態展示的模樣。記者遊琁如／京都報導、攝影在藝廊裡生活是什麼樣子？在京都有間開幕不到半年的百年老屋旅宿空間，將整間老屋內部打通成展覽空間，並提供旅客住宿，每個房間都可以看見不同作品展出，連屋內的樑柱也充滿歷史時代的文化記憶。屋主矢津吉隆表示，想打造一間藝廊旅宿，就是爲了讓旅客能有「24小時生活在藝術中」的體驗。▲屋主矢津吉隆與一起經營的女友。▲屋內的展示空間，一樓還可以用餐。一樓是入住用餐和展示空間，二樓以上纔是住房體驗。Art Hostel kumagusuku確實是京都上百間百年老屋旅宿少見的作品。極簡的美學風格隱含現代畫面的力道，就像日本品牌無印良品那種簡單卻又帶有強烈性格的模樣，與百年老屋自然經過時間保存的優雅沉靜劃分開來。一面是充滿現代的張力，另一面是老屋存有的時間透析感。本業學現代雕刻，自稱自己是「藝術家」，矢津吉隆最早在瀨戶內海藝術季曾辦過同樣旅居於藝術空間的展覽，展覽結束後，自然衍生出「來開間藝術旅館吧」的想法。「我去過很多藝廊或美術館，常有一種『看的人真的懂嗎？』的疑問。」爲了讓更多人與藝術互動，於是成立這間讓旅客入住藝廊的特別旅宿空間。▲▼柱子和樓梯，都凝結了不同的藝術品。 矢津吉隆說，Art Hostel kumagusuku是與年輕的工藝師一起完成的作品，將原本日式的町家老屋內的中庭打通，改成寬闊不遮蔽的空間，在留下的三跟木結構柱子上做出與房子本身結合的作品。「柱子上的創作都不是隨手畫出的，都是觀察或柱子的『生命』才完成的。」一個冷調的空間若被賦予意涵，自然衍生出生命，整間美術館旅宿內的藝術作品，也與空間結合出不同的故事。▲屋內可見百年的屋頂。▲▼房間內部充滿溫暖感，不似藝術傳遞的遙遠。總共4間房間，客房住滿也僅能容納9人，每一年更新一次館內藝術展覽。旅客入住辦理住房手續後，沿着老階梯而上，每一層階梯都有不同的顏色，「這是在傳達日本傳統的漆器製作過程。」爲讓更多人懂日本，理解町家背後凝結百年的細節，矢津吉隆保留屋內完整結構，並與重視日本傳統文化的房東協調後，導入現代藝術與傳統老屋結構，令人驚豔。其中在二樓最內裡的雙人房型，是Art Hostel kumagusuku最值得玩味的空間，房內可以一覽無遺24小時無間段播放的動態影像，在小型客廳空間中則有互動的影像作品，牆上四切割的人像眨眼凝視房間，沙發旁的電視播出爐火燃燒的畫面，電腦鍵盤逐漸消失於畫面彼端。住在藝廊旅店裡，旅客也彷彿成爲藝術品的一部分，在此呼吸生活。▲▼沙發、電視和影像，都是一年一期的展覽。Art Hostel kumagusuku地址：京都府京都市 中京區壬生馬場町37-3電話：081754328168房價：單人5000日圓起、雙人房價17000日圓起、包棟50000日圓(未稅)。