沈春華罕同臺李四端!爆主播臺落淚內幕 口誤「李奧納多皮卡丘」至今流傳

記者孟育民/臺北報導

八大第1臺《大雲時堂》主持人李四端日前邀請到昔日在新聞界的對手沈春華,兩人當時身處不同頻道,卻是同時段當家主播,雙方互隔螢幕相視,如今難得有機會同臺,除了暢談當年競爭激烈的新聞戰,也聊起主播共有的壓力和焦慮。李四端透露至今都還會不時做到播新聞的噩夢,夢裡的情境因爲遲到,西裝沒穿好、領帶來不及打,正在猶豫到底要不要坐上主播臺時,發現已有別人坐在臺上,逗得沈春華忍不住大笑,幫李四端解夢:「你就是怕別人取代你,對不對?!」但沈春華坦承自己也做過類似的噩夢,打趣說這算是一種職業傷害!

▲李四端(左)、沈春華(右)在《大雲時堂》同臺歡聚。(圖/八大提供)

《大雲時堂》將在本週六播出,李四端、沈春華過去分別是坐鎮兩大電視臺的當家主播,李四端大方自揭在播報新聞時,曾把「飛毛腿飛彈」念成「長毛腿飛彈」,也曾把「霸王別姬」講成「霸王妖姬」,惹得沈春華笑開懷,跟進自曝她也曾把「李奧納多迪卡皮歐」念成「李奧納多皮卡丘」,字句就這樣播送到觀衆耳中,還成爲當天網路熱搜,至今仍在流傳。

沈春華安慰李四端:「你現在可以非常釋懷,因爲『李奧納多皮卡丘』成爲後來很長一段時間,網友開玩笑的點。」沈春華笑說也是因爲這樣,讓很多年輕人認識她!

▲▼兩人都曾有口誤過。(圖/八大提供)

沈春華坦言加入新聞工作,一開始也面對過挫折,「有一次我好像還在全國觀衆的面前掉淚。」當時她因爲剛當主播,所以都很認真地希望看過每個稿子,盼能快速讓觀衆聽得懂,或者是把重點講出來,「但因爲那個時候沒有電腦作業,我必須用手寫去改稿。」這個改的速度,一來很慢,二來記者的稿子都是最後一秒鐘才送進來,所以根本不可能看過所有的稿子;結果有一次,主編就講了一句:「沈春華妳不能這樣改,妳這樣改,我們作業都會來不及。」此話一出,讓盡力想把工作做好的沈春華感到委屈,一時忍不住就在播報新聞時落淚,「那就是我第一次,也是唯一一次在全國觀衆面前掉眼淚。」

▲沈春華在主播臺上落淚。(圖/八大提供)