《初戀那件小事》翻拍陸版！ 邀原版「小莫」客串演出
▲《初戀那件小事》將被翻拍成大陸版，改名爲《這些小事是愛嗎？》。（圖／劇照）
浪漫喜劇電影《初戀那件小事》2010年在泰國上映，以清新寫實的劇情創下極佳票房，在臺灣、大陸也都觀衆深獲好評，事隔6年確定要被翻拍成中文版，不僅邀來原版導演、編劇擔任監製，更有望見到男主角馬力歐莫瑞爾（Mario）客串一角！
▲《初戀那件小事》男女主角馬力歐、平採娜有望客串大陸版。（圖／翻攝自平採娜Instagram）
據《新浪娛樂》報導，大陸方面將在2016年翻拍《初戀那件小事》，並把名稱改爲《這些小事是愛嗎？》，雖然還沒有確定將由誰來演出，但已邀請泰版電影的導演和編劇擔任監製，也會力邀原男女主角馬力歐、平採娜（Pimchanok Luevisadpaibul）現身客串。
《初戀那件小事》敘述平凡的少女小嵐喜歡上帥氣學長小莫，爲了心儀的對象努力改變自己，甜甜的故事感動不少觀衆，也令翻拍一事更受粉絲關注。