當過渡邊久信翻譯 陳杰憲:中文講得很好
統一7-ELEVEn獅31日進行臺日雙獅會活動,賽前邀請前西武強投渡邊久信擔任開球嘉賓,賽前陳杰憲負責與這位大前輩傳接球,陳杰憲透露,3年前遇過渡邊久信,幫忙日文翻譯,他覺得渡邊的國語真的講得很好。
今日渡邊久信登上臺南棒球場開球,熱身時統一獅隊特地安排高中曾赴日留學的陳杰憲一起傳球熱身。
陳杰憲表示,其實以前就跟渡邊久信就見過面,前幾年從日本唸完高中回來,渡邊久信到嘉義與國中教練林贊新吃飯,正好缺一個日文翻譯,所以就請他幫忙,他稱讚渡邊的國語講得很好,現在自己日文比較少講,已經有點退步了。