德仁天皇即位禮:穿上黃櫨染、恩赦55萬前科犯
日本德仁天皇在今天22日舉行「即位禮正殿之儀」,這是今年度邁入令和時代的皇位繼承重大儀式之一。圖爲22日上午,於東京的皇居宮中三殿裡先進行「賢所大前之儀」,向天皇先祖以及天照大神秉告將於今日舉行的大典。 圖/法新社
【2019. 10. 22 日本】
德仁天皇即位禮:穿上黃櫨染、恩赦55萬前科犯
日本德仁天皇在今天22日舉行「即位禮正殿之儀」,這是今年度邁入令和時代的皇位繼承重大儀式之一,德仁天皇身穿皇室專用的「黃櫨染御袍」,不過雖然已經正式即位,但目前的德仁天皇在傳統意義上還只算是「半帝」,一系列的皇位繼承儀式,要到今年11月舉行「大嘗祭」後,新任天皇的角色纔算是圓滿完整。今天的即位禮除了皇族與國內政要、嘉賓列席觀禮之外,同時邀請了來自海外超過180個國家與組織代表參加;與此同時,日本政府爲慶祝即位禮,也頒佈了政令恩赦,免除全國約有55萬名前科犯的輕微刑責。
22日的「即位禮正殿之儀」,是繼今年5月1日的「劍璽等承繼之儀」、正式開啓令和時代後,日本天皇皇位繼承的第二場重大儀式。第126代天皇德仁與皇后雅子,在上午於東京的皇居宮中三殿裡先進行「賢所大前之儀」,向天皇先祖以及天照大神秉告將於今日舉行的大典。
日本時間中午1點的正殿儀式,德仁天皇將會身穿「黃櫨染御袍 」,登上「高御座」寶座發表正式談話。 圖/美聯社
即位禮上雅子皇后則會登上高御座旁邊的「御帳臺」,構造相似但規格較高御座略小。 圖/美聯社
而今日的重頭戲,是日本時間中午1點的正殿儀式,德仁天皇將會身穿「黃櫨染御袍 」,登上「高御座」寶座發表正式談話。黃櫨染御袍是天皇專用服飾,只有重大儀式時纔會出現,德仁天皇曾在5月即位後的首次宮中祭祀裡穿過、以及前任的明仁天皇在退位之前的奉告儀式裡亮相;是象徵意義極大的服裝。
而這一次被外界矚目的「高御座」,則是繼1990年眀仁天皇的即位典禮後,睽違29年再度公開。
現存使用的高御座是於1915時製作,高約6.5公尺、重約8噸,長方形的黑色基座上,設有神輿型的八角坐檯,頂部有金色鳳凰雕飾,天皇本人會在坐檯中央發表談話,左右方分別放置天皇象徵的劍璽神器、以及公務用的御璽。皇后則會登上高御座旁邊的「御帳臺」,構造相似但規格較高御座略小。
高御座和御帳臺在1989年典禮完成後,直接送入京都御所內紫宸殿收藏,爲了這一次天皇即位使用,2018年時先在京都做部件分解、再送往東京皇居,今年9月時由相關專家職人負責修復和重新上漆後,在令和年的天皇即位禮上再次使用。
現存使用的高御座是於1915時製作,高約6.5公尺、重約8噸,長方形的黑色基座上,設有神輿型的八角坐檯,頂部有金色鳳凰雕飾,天皇本人會在坐檯中央發表談話,左右方分別放置天皇象徵的劍璽神器、以及公務用的御璽。 圖/歐新社
在即位禮正殿之儀後,德仁天皇宣告正式即位,不過目前的德仁天皇雖然已是實質的即位,但在皇室傳統上還是被視爲「半帝」(はんてい),一系列的皇位繼承儀式,還要等到今年11月舉行「大嘗祭」完成之後,新任天皇的角色纔算是圓滿完整。大嘗祭是由天皇以皇族稻田種植的的新米,由天皇親自獻祭神明、與諸神同享,不過儀式內容仍有許多核心部分保密,而有濃厚的神道教神秘色彩。
在天皇即位禮的同時,日本也頒佈了「政令恩赦」,讓有較輕刑責、罰金刑的民衆免除罪責、並給予復權,受惠的人數約有55萬人。這次因應天皇即位的恩赦,範圍已經排除重大犯罪,僅實施於刑事責任輕微的對象,法務省的統計顯示有8成左右是屬於交通事件的罰金刑(例如超速、酒駕等),另外也包含違反公職選舉法的430人恢復其公民權(但對象不含近期的衆議院大選、參議院大選及地方選舉等)。之中還有「特別基準恩赦」,讓因爲久病等健康因素而暫緩執行刑期、未來也難以繼續執行的人免除其刑罰;以及因爲罰金刑前科而導致求職或生活困難者,給予復權並終止罰款。
在天皇即位禮的同時,日本也頒佈了「政令恩赦」,讓有較輕刑責、罰金刑的民衆免除罪責、並給予復權,受惠的人數約有55萬人。圖爲皇居外迎接即位禮的民衆。 圖/路透社
圖爲1990年11月明仁天皇的即位禮,當時恩赦人數則爲250萬人。 圖/路透社
最近一次的恩赦是在1993年德仁天皇的婚禮,從昭和邁入平成時都分別實施了政令恩赦,1989年2月昭和天皇駕崩後「大喪之禮」,恩赦人數1,017萬人,當時還同時有讓有罪判決失效的大赦;1990年11月明仁天皇的即位禮時的恩赦人數則爲250萬人。雖然有輿論覺得「恩赦看似很像古代的行爲」,不過法務省強調這是有讓民衆改過自新、重返社會的良意,而其實施準則是依據日本憲法第7條和《恩赦法》的相關規定,通常也僅限於皇室婚喪喜慶實頒佈。
在這次的點禮準備前置作業上,日本政府也從全國調派了2萬6,000多名警力戒備,強化東京皇居、各皇室相關設施以及國內外政要居所的警戒網。《NHK》報導指出,與1990年的即位禮正殿之儀相比,警戒人力增加之外、也有特別針對現代的恐攻手段進行特別強化(例如小型無人機等)。
事實上,在1990年11月的即位禮當天,日本就發生零星的反皇室派的激烈示威攻擊,向皇族有關的建築設施、神社等發射迫擊彈,在一年之間約有143起類似的攻擊事件。今年的即位禮籌備期間,日本警視廳也向外界透露「重點觀察對象」,之中包含了極左翼組織「中核派」、「反天連」(反天皇制運動連絡會)等團體,還包括知名傳統舞蹈家、曾在1989年向天皇即位禮祝賀車隊投擲爆竹的花柳幻舟,不過幻舟本人已於今年2月病逝。
在這次的點禮準備前置作業上,日本政府也從全國調派了2萬6,000多名警力戒備,強化東京皇居、各皇室相關設施以及國內外政要居所的警戒網。 圖/歐新社
在這些反天皇的激烈行動中,部分也反映出日本社會對於現存天皇制度的質疑、乃至對日本違反政教分離原則的批判。過去對天皇制度提出許多批評的日本共產黨,也在這次的即位禮當中選擇缺席。近年從天皇退位以來,制度的存在也衍生出許多討論,諸如經費支出是否該由國家負擔、女性天皇的繼承可能等,在在顯示了在這些盛大儀式背後複雜的歷史與政治面貌。
參加本次即位禮的外賓中,美國運輸部長趙小蘭與中國國家副主席王岐山頗受矚目,而近期與南韓關係的惡化,南韓則由「知日派」的總理李洛淵代表參加,此外包含英國的查理王子、烏克蘭總統澤倫斯基、巴西總統博索納羅、緬甸的翁山蘇姬等人,以及與德仁天皇交情較深的荷蘭國王等也都列席參加。
正殿之儀在日本時間中午1點進行,德仁天皇發表宣言、首相安倍晉三的發表祝賀詞後,在高呼三聲「萬歲」之下正式結束。
正殿之儀在日本時間中午1點進行,德仁天皇(右)發表宣言、首相安倍晉三(左)的發表祝賀詞後,在高呼三聲「萬歲」之下正式結束。 圖/美聯社
同日晚間將於皇居舉辦「饗宴之儀」,德仁天皇夫婦將改着西式服裝,連同皇室成員出席,與各國外賓元首共進晚餐和欣賞演出。而原訂在今天同日舉行的「祝賀御列之儀」,先前考量到哈吉貝颱風風災的慘重,而延期到11月10日舉行。
不過天皇的一系列皇位繼成儀式,除了今天的正殿之儀外,還有第三個重大儀式——將於11月14日至15日的「大嘗祭」,以親自種植的新米來獻祭諸神,自此天皇的角色纔算完整。預計2020年4月19日,將會再舉行「立皇嗣宣明之儀」。
不過天皇的一系列皇位繼成儀式,除了今天的正殿之儀外,還有第三個重大儀式——將於11月14日至15日的「大嘗祭」,以親自種植的新米來獻祭諸神,自此天皇的角色纔算完整。預計2020年4月19日,將會再舉行「立皇嗣宣明之儀」,冊立秋篠宮爲皇太子。 圖/法新社