地標、景點、象徵 圓環承載城市記憶

圓環不僅是城市重要地標，也承載地方共同的回憶。圖爲恆春南門圓環。（林和生攝）

一輛從外地來的轎車，直直駛進屏東縣恆春鎮南門圓環動彈不得，每隔一段時間總在國境之南的半島小鎮上演一回，成爲居民茶餘飯後的話題；而嘉義市噴水圓環不僅是當地重要地標，也是嘉義人的共同回憶，每逢選舉的選前之夜，各陣營在噴水圓環各據一方拚場，更是臺灣選舉史的經典畫面。

恆春南門圓環對老一輩人來說，有着不同意義。張姓居民說，圓環過去像是貧富界線，以前圓環內是恆春鎮最早發展的地方，象徵發達、安全與進步，加上有錢人都住在圓環內，外面的人進到圓環，彷彿進城般雀躍。

恆春觀光發達後，南門圓環打破既有刻板印象，城門打光造景，讓圓環從楚河漢界變成重要地標，更是遊客拍照打卡知名景點；由於百年城門常遭車輛誤撞而損毀，掀起圓環改造聲浪，但怎麼改？居民說，圓環、城門缺一不可，其他都可以談。

另外，說到潮州「燒冷冰圓環」，其實正式名稱是「建基圓環」，因連接建基老街而得名，不過路旁冷熱冰太有名，圓環已經跟美食與家產生連結。

潘姓鎮民回憶道，30多年前還是小學生的他，燒冷冰店還沒有圓環，當時在6條巷道路口雖有紅綠燈，但交通非常亂，直到蓋了圓環，不僅交通改善，還成了地標，朋友相約時最常說「在燒熱冰圓環見」，絕不會有人跑錯。

臺南最有名的圓環，當屬已改名爲湯德章紀念公園的民生綠園，除了是紀念228事件受難者湯德章律師的公園外，也是臺南市中西區7條道路的交匯處，其中中正路今年更名爲「湯德章大道」，落實轉型正義。

嘉義市噴水圓環位於中山路、文化路、光華路、公明路4路口交叉處，日據時期因水道建設蓋噴水池，光復後，嘉義市長許世賢改建爲七彩噴水圓環，遭當時嘉義縣長黃老達反對，動用警力阻撓施工，許世賢親自督工，並同意在噴水池設置國父孫文雕像，才得以建造完工。

噴水圓環因此被賦予反威權的象徵，每到選舉前夕，各黨派候選人在此造勢，形成嘉義市獨有的「選前之夜」盛況。

2007年孫文塑像風化崩塌，有人倡議拆除圓環打通交通瓶頸，但噴水圓環的象徵意義多元且深遠，繼續保存至今，而今噴水圓環矗立着KANO棒球投手吳明捷雕像，闡述嘉義棒球運動發展及城市人文歷史。