隊名缺了China 「電競亞洲盃」香港退賽

由於電競版亞洲盃足球賽的遊戲畫面,香港隊名欠缺「China」字眼,香港足總宣佈香港隊退出比賽。(取材自微博)

電競版亞洲盃足球賽「AFC eAsian Cup 2023」2日在卡達登場,但香港足總宣佈香港隊退出比賽,原因是遊戲畫面中的港隊隊名欠缺「China」字眼。香港足總會長貝鈞奇表示,考慮到問題「較敏感」及有需要正視,認爲只寫「Hong Kong 」不適宜,退賽是爲免了引起不必要的糾紛或爭議。

綜合港媒報導,這項賽事透過PS5的遊戲Konami eFootball以雙打形式進行,分組安排與亞洲盃相同,港隊被編入C組,同組對手爲伊朗及阿拉伯聯合大公國。港隊原定今晚會對阿國,賽事會在YouTube直播。

香港足總原先與香港電競總會合作,派出兩名電競選手Jason Liem、Kalok Choi及教練Jay Wong出戰。

雖然賽事官方宣傳中,都以「Hong Kong, China」稱呼香港隊,但遊戲畫面中的隊名卻顯示爲「Hong Kong」,少了「China」。香港足總於是透過新聞稿宣佈退出此次賽事。

至於4日邁阿密國際足球俱樂部將在香港大球場與香港隊踢表演賽,部分宣傳品印上「Hong Kong Team」,貝鈞奇則認爲沒有問題。他解釋指表演賽和國際正規賽事性質不同,官式賽事理應要用「中國香港」的名義出賽。

香港足總主席霍啓山則說,足總此次獲亞洲足協邀請出席電競版亞洲盃,並按要求提供資料,但遺憾主辦方未能依照「正式做法」,足總在瞭解後呼籲對方修改。最終按香港體育協會指引去做,「正常去處理」。

自由亞洲電臺報導指出翻查新舊「指引」,並沒有規定香港的參賽隊名無顯示「Hong Kong, China」便須退賽。有現役港隊成員向媒體慨嘆,已對相關事件感麻木,批評港府根本沒有放運動員的榮譽於首位,感覺不被尊重。

3個月前替港隊上陣的港隊成員Peter(化名),他指港隊上陣時已經替播錯國歌而擔心,今次事件還要多擔心大會能否顯示「中國香港」,但他指對於港隊退出電競亞洲盃一事已感麻木,感覺未受尊重。

賽前港隊選手以英語受訪,尾段還轉用廣東話稱希望展示「搏盡無悔」的精神。而足總已刪除社交平臺有關港隊參賽帖文、照片。