多空交織 油價小幅波動
石油輸出國組織（歐佩克）與非歐佩克產油國自8月開始顯著上調原油產量，得益於全球經濟復甦緩慢推進，市場較爲順利地吸納了增加的產量，近期國際油價在窄幅區間波動。
14日收盤時國際油價小幅下跌。紐約商品交易所9月交貨的輕質原油期貨價格下跌0.23美元，收於每桶42.01美元，跌幅爲0.54%。10月交貨的倫敦布倫特原油期貨價格下跌0.16美元，收於每桶44.80美元，跌幅爲0.36%。
分析人士認爲，未來油價走勢主要取決於全球疫情走勢以及各國經濟能否有序恢復，同時產油國和石油企業如何調整產量也是影響油價的重要因素。
供應方面，美國能源信息局日前把今年美國日均原油產量預期下調37萬桶至1130萬桶。這主要是由於此前油價暴跌導致美國頁岩油企業大規模減產。
美國能源信息局的數據還顯示，在截至8月7日的一週，美國日均原油產量爲1070萬桶，較上一週下降30萬桶。同時，美國商業原油庫存連續三週顯著下降，美國石油企業也開始從國家戰略原油儲備基地提取此前存放的原油。
需求方面，疫情形勢仍不容樂觀，美國新一輪財政刺激措施談判陷入僵局也給原油需求前景帶來不確定性。市場上以利空消息爲主。國際能源署日前把今年全球日均原油需求預期下調至9190萬桶，這是該機構近幾個月首次下調這一預期。
紐約商品交易所黃金期貨市場交投最活躍的12月黃金期價14日比前一交易日下跌20.6美元，收於每盎司1949.8美元，跌幅爲1.05%。