噁心!「王冠」跨越事實紅線 專家怒開罵

查爾斯和黛妃1992年11月訪韓時，各自若有所思的神情。（達志圖庫/TGP）

影視串流平臺網飛（Netflix）在新一季「王冠」（The Crown）影集中，打算將黛妃在巴黎出車禍慘死前的情節戲劇化，但正面臨憤怒的迴應。

據《電訊報》（The Telegraph）和《每日郵報》（Daily Mail）17日報導，這部當紅影集將播出她1997年8 月死前幾天，甚至幾小時的情節。然而，這部影集不斷被指控，模糊了事實和虛構之間的界限。

就在英國女王伊莉莎白二世（Elizabeth II）辭世後幾星期，「王冠」新影集預定11月將播出。而在新影集中，還有其他情節面臨批評的。例如，把英王查爾斯演成不忠的陰謀家，密謀對母親不利，以及把菲立普親王（Prince Philip）演成和密友潘妮•納奇布爾（Penny Knatchbull）外遇的登徒子。

伊莉莎白王太后（Queen Mother）的御用傳記作家蕭克羅斯（William Shawcross）痛批，「王冠」劇情「充滿了謊言和以蕾絲及絲絨包裝的半真半假情節，蓄意在傷害王室成員」。「王冠」影集中捏造查爾斯告訴女王，她是個「壞母親」，該被「丟進監獄」的情節「令人作嘔」，並故意要造成傷害。

此外，他還指控《王冠》編劇摩根（Peter Morgan）組織了一場「毀謗」英國王室，並「以謊言」摧毀一個重要機構的運動。然而，《王冠》發言人說，影集始終是以根據歷史事件的戲劇方式來呈現，而第5季是以虛構戲劇化的方式想像，在那對王室來說十分重大的10年裡，關起門來，可能發生了什麼事。

儘管並非所有的觀衆都瞭解，劇中某些情節並非事實，但16日晚網飛卻冒着火上加油的風險，表明拒絕在11月9日播出的第5季影集中加上免責聲明，說相關劇情不是事實，而是虛構，以致1名王室專家說這「充滿惡意」。而據《太陽報》（The Sun）報導，甚至劇中演員也擔心，描述導致黛安娜車禍致死的原因，「令人覺得似乎跨越了界線」。

此外，劇中說，當時還是王儲的查爾斯致力遊說英國首相梅傑（John Major），要他力勸女王退位。但梅傑卻說，「王冠」滿嘴胡說八道。他並強調，劇組人員從未問過他，而那些想像出來的情節充滿惡意和破壞性。儘管王室並未公開發表聲明，但接近王室的消息人士說，女王才過世5星期，使這些情節顯得格外傷人。