國際空間站喜獲新成果：宇航員與望遠鏡

國際空間站的最新發現涵蓋了傷口癒合、太空中的精細動作控制，以及空間站的 Glowbug 伽馬射線望遠鏡的抗輻射性能。

研究人員已經成功展示出了一種手持式生物打印機的功能，這種打印機能夠提供一種簡單有效的方式，利用人類皮膚細胞在太空中治療傷口。機組人員能夠運用這項技術治療自身的傷病，保障機組人員的健康以及未來任務的成功。

首先，太空飛行會影響傷口癒合的方式。Bioprint FirstAid 設備對生物打印用於覆蓋傷口並加速癒合的貼片的過程進行了測試。其次，未來，機組人員自身的細胞可能會被用於製造個性化的貼片來治療損傷。此外，這種生物打印設備使用方便，能夠根據特定需求定製，故障率低，其機械裝置無需電子設備和維護。這項歐洲航天局（ESA）的調查由德國航空航天中心（DLR）協調。

從太空飛行返回的當天，宇航員在模擬的飛行和駕駛挑戰裡呈現出精細運動控制和多任務處理能力的顯著受損。這一發現有利於制定對策，從而讓機組人員能夠安全着陸，並且在月球和火星上開展早期操作。

通過手動控制進行了一系列測試來檢查太空飛行着陸後對認知、感官和運動功能的影響。研究人員得出結論，太空飛行期間發生的細微的生理變化會導致飛行後的表現降低。後續測試表明，一旦接觸到任務，表現就會恢復，這表明在任務前立即開展模擬訓練或許是一種有效的應對策略。研究人員還提議在任務的關鍵階段對雙重或競爭任務加以限制。

研究人員 發現了 ，空間站的 Glowbug 伽馬射線望遠鏡能夠在太空輻射環境中執行多年的任務。輻射可能會影響這類儀器，但 Glowbug 在它一年的運行期間定期探測到伽馬射線暴（GRBs）。對伽馬射線暴的研究可以幫助科學家更好地理解宇宙及其起源。

Glowbug 展示了用於探測和描述宇宙伽馬射線暴（GRBs）的技術，主要是短伽馬射線暴，它們是由包含兩顆中子星或者一顆中子星與一個黑洞的緊湊雙星系統合並而產生的。短伽馬射線暴會產生引力波，也就是空間中以光速傳播的漣漪。研究這些引力波能夠深入地瞭解其起源的恆星系統以及合併過程中物質的行爲。