郭雪芙吻戲無感 凍到不知五官何處
蔡凡熙(右)在《20年的約定》深情守護郭雪芙。(AMM亞洲心動娛樂提供 )
《20年的約定》主演仲思齊(左起)、郭雪芙、AMM娛樂總監金志遙、蔡凡熙、邱昊奇出席線上首映會。(AMM亞洲心動娛樂提供 )
首部臺俄合作的跨國愛情戲劇《20年的約定》,將於28日晚上10點在全新亞洲國際網路平臺AMM全球獨家首播,郭雪芙、蔡凡熙、邱昊奇等27日出席線上首映,大夥除了克服語言障礙講大量俄文臺詞,還在俄羅斯挑戰攝氏零下10度的酷寒,被凍暈的郭雪芙甚至忘了當時有拍吻戲,「因爲已沒什麼感覺,皮膚沒有被包住的地方都被凍僵,鼻子超冰,根本不知道五官在哪裡」。
來自波蘭的仲思齊飾演俄羅斯人,但他完全不會俄文,飾演從臺灣到俄羅斯留學的郭雪芙及蔡凡熙,也有多場戲必須用流利俄文交談。大量的俄文臺詞讓他們吃盡苦頭,每天收工後都在下榻的小木屋跟一位俄羅斯演員不斷練習,郭雪芙常做夢夢到講俄語,蔡凡熙自曝有一段爲郭雪芙解圍的臺詞,他NG不下10次,直呼「俄文真是全世界最難的語言」。
想念臺灣麻辣鍋
超級怕冷的郭雪芙,首次到寒帶國家拍攝,禦寒措施帶好帶滿,從發熱衣褲、耳罩、毛靴鞋、手套到暖暖包全帶齊,有時還會想着麻辣鍋禦寒。她透露因太想念臺灣麻辣鍋,拍戲空檔還跟經紀人找到一家當地麻辣鍋店,「吃到鍋那一剎那真的有喜極而泣的感覺」。蔡凡熙只帶了一件在韓國買的長版羽絨衣禦寒,喜歡喝熱湯的他,吃了很多當地的泡麪。
仲思齊有一場在雪地裸上半身奔跑的戲,成爲該劇「肌肉擔當」。郭雪芙劇中周旋在大她10多歲的「長腿叔叔」仲思齊、暖男蔡凡熙與邱昊奇之間,她坦言現實中較難接受跟大自己10多歲的叔叔談戀愛,戲外的她比較喜歡蔡凡熙劇中角色,「因爲穩重又溫暖」,妙的是,現實中的仲思齊僅29歲,還比郭雪芙小4歲。
橫跨臺俄大城市
《20年的約定》是AMM「亞洲心動娛樂」登臺的首波主打臺劇,更是首部結合臺灣與俄羅斯專業製作團隊打造的作品,由監製過白百何、張孝全主演的電影《被偷走的那五年》資深名導林立升執導,前後耗時2年籌拍,拍攝地橫跨莫斯科、聖彼得堡及臺北、高雄各大城市。