海盜或民族英雄？ 荷蘭國家博物館展你所不知道的鄭成功

1661年，鄭成功將荷蘭人趕出了臺灣，他在臺灣被尊爲民族英雄，並在寺廟中受到尊崇。然而，在荷蘭的歷史記載中，鄭成功被描繪成惡毒和殘忍的。「很久很久以前…荷蘭與臺灣（Once upon a time…the Netherlands and Taiwan )」特展展出約翰·惠津加（Johan_Huizinga）所畫的鄭成功插圖形象便是如此。約翰·惠津加被認爲是20世紀荷蘭文化史的奠基人。圖／荷蘭國家博物館提供

1661年，國姓爺鄭成功將荷蘭人趕出了臺灣；他在臺灣被尊爲民族英雄，並在神格化奉爲開臺聖王。然而，在荷蘭的歷史記載中，鄭成功被描繪成惡毒和殘忍的海盜。此刻正在荷蘭國家博物館展出的「很久很久以前…荷蘭與臺灣」特展，荷蘭文化史奠基者約翰·惠津加（Johan_Huizinga）所畫的鄭成功插圖形象便是如此。而約翰被認爲是20世紀荷蘭文化史的奠基人。

1624年荷蘭人抵達臺南安平，開啓臺灣在世界舞臺的一頁。今年是臺荷展開歷史交會的400週年，駐法國臺灣文化中心攜手荷蘭國家博物館（Rijksmuseum）舉辦「很久很久以前…荷蘭與臺灣（Once upon a time…the Netherlands and Taiwan )」特展，即起至4月6日在荷蘭國家博物館展出臺荷歷史交會400週年16件相關文獻館藏。

荷蘭國家博物館於1789年成立於海牙、1808年遷至阿姆斯特丹，並在2003年經歷全面翻新後於2013年對大衆開放，是荷蘭規模最大、收藏最豐富、參觀人數最多的博物館。

「很久很久以前…荷蘭與臺灣」特展以多重觀點呈現臺荷400年曆史交流的故事。16世紀中葉，臺灣首次以「福爾摩沙」之名出現於歐洲航海地圖上。特展精選14幅印刷及2幅繪畫，講述400年前荷蘭和臺灣之間的歷史故事，期盼藉當時在臺灣這片土地上共同生活的原住民、漢人、荷蘭人等不同的視角和立場，呈現歷史舞臺上所出現的人物，重新檢視歷史。

除了展覽文獻，荷蘭國家博物館亦邀請荷蘭、瑞典及我國學者梳理臺荷400年相關議題，撰寫福爾摩沙歷史及文物研究專文，於荷蘭皇家亞洲藝術協會期刊雜誌（Aziatische Kunst）以「福爾摩沙」專刊發表。

荷蘭國家博物館亞洲部研究員暨策展人王靜靈表示，雖然許多荷蘭人都知道臺灣（福爾摩沙），但他們大多不知道臺灣與荷蘭有着共同的歷史連結。歷史從來都不是單面向的，在這個歷史舞臺上同一個人物，根據所採取的不同立場和觀點，例如鄭成功，在荷蘭的傳統史觀上將之視爲海盜，但在臺灣他卻被視爲民族英雄，甚至被神格化，奉爲開臺聖王。展覽從不同的角度展示了對同一歷史人物的不同看法。

巴文中心主任胡晴舫表示，2024年適逢荷蘭人建臺南安平熱蘭遮城400週年，荷蘭國家博物館近年持續對荷蘭黃金時代海外殖民歷史進行省思，嘗試用不同的角度去詮釋，並正視此段歷史衍生的歷史遺緒及現代議題，爲觀者提供反思和對話的空間。

●《很久很久以前…荷蘭與臺灣》活動訊息： https://www.rijksmuseum.nl/en

漢布魯克（Hambroeck）是1648年至1661年間在福爾摩沙的荷蘭傳教士，當時臺灣的部分地區處於荷蘭殖民統治之下。漢布魯克被鄭成功俘虜，被派去見總督弗雷德裡克·科耶特，要求投降。漢布魯克敦促科耶特抵抗，並在返回鄭成功營地後被處決，他的故事在18、19世紀被形塑成堅強抵抗的民族英雄。圖／荷蘭國家博物館提供