江口德子談戀愛 挑黃冠智棄傅孟柏
日本女星江口德子來臺,2日宣傳新戲《獨活女子的守則4-臺灣篇 》。(陳俊吉攝)
臺日合作戲劇《獨活女子的守則4-臺灣篇》,2日邀請到導演及川博則、主演江口德子,以及劇中臺灣演員黃冠智、雷嘉汭等人一起出席成果發佈會,《臺灣篇》有不少臺灣卡司參與,包含傅孟柏跟黃冠智,現場女主角江口德子被問比較想跟傅孟柏還是黃冠智談戀愛時,江口德子一口就回答:「黃冠智!」
江口德子表示,儘管臺灣演員與日本劇組合作,內心應難免會緊張不安,但演員都非常開朗,她說:「雖然語言不通,但我感覺到我們是用心靈在對話。」及川博則更提到,拍攝黃冠智飾演介紹魯凱族文化的大學生時,黃冠智因發高燒而身體狀況不佳,但仍說得一口流利日文,讓拍攝非常順利,及川博則大讚他:「背日文臺詞都已經背到身體裡去了。」
而未能到場的傅孟柏,也錄製VCR隔空向江口德子跟及川博則問好,表明希望再練好日文,邀請江口德子與日本劇組來臺合作,「還有很多好玩的景點想推薦給你們!」在場演員也推薦故宮、迪化街、溫泉、輕軌等行程,提供給兩位日籍影人,兩人也頻頻點頭非常感興趣。