江原道人蔘雞、明太魚湯、牛肉清湯、銅盤烤肉 超合臺灣人口味
餐桌左邊還有12小菜。圖:張佩芬
江原航空本月26日起即將直飛臺北-江原道襄陽機場,開航前該航與在臺總代理金遠東旅行社辦的踩線團,旅遊業者點名人蔘雞、明太魚湯、牛肉清湯、銅盤烤肉、橡子凍等都超合臺灣人口味,尤其是在冬季,熱騰騰的各式燉湯,太暖胃舒心了,定能讓旅客心滿意足。
臺灣人熟悉的韓式銅盤烤肉,烤盤前像咖啡凍的就是橡子凍。圖:張佩芬
海陸燴炒搭11盤小菜。圖:張佩芬
人蔘雞是到訪韓國的旅行團必吃的韓國傳統美食,全只嫩雞,腹中塞入糯米、紅棗、姜、蒜與人蔘,經過長時間燉煮,配上幾道小菜,一碗粥,就是超豐盛美味的一餐。韓國人喜歡將雞肉沾胡椒鹽食用,臺灣人怕鹹,幾乎都是直接吃。
韓劇中韓國人喝的醒酒湯,經常是用明太魚燉的,明太魚學名黃線狹鱈,是鱈魚的一種,韓國人吃明太魚,多數是先曬成幹,方便隨時烹煮。江原航空安排的王家宮廷料理餐廳,除了將江明太魚燉成濃郁的湯,還做成鐵板明太魚,臺灣旅客明顯偏愛明太魚湯,鐵板明太魚因爲魚肉較硬,嚼起來費勁,每桌都剩下一大半沒人吃。
王家宮廷料理最讓食客驚喜的就是桌上的28道小菜,除了各式泡菜、涼拌冬粉、節瓜煎餅、小魚乾、貝肉、小菠菜、豆芽菜等,還有一道多數臺客沒見過的橡子凍,雖然有臺灣旅客嫌橡子凍沒什麼味道,但也有不少人一吃就喜歡,而在江原道小菜是可以不限量添加的,喜歡就吃個過癮。
橡子是橡樹的果實,因含有丹寧帶着苦味,經過多次淘洗去除苦味,晾乾磨成粉,加水煮成黏稠狀,冷卻後外形像咖啡凍,吃起來口感介於涼粉與蒟蒻之間,韓國人以醬油、芝麻、蔥等調成醬汁,淋在橡子凍上,成爲一道涼菜,因橡子富含蛋白質、不飽和脂肪酸、鈣磷鉀、礦物質與維生素等,古時在中國大陸,橡子也是窮人救命的糧食。
江原道畜牧業業發達,當地被列爲優良肉的牛肉高達八成,三餐常有機會見到牛肉上桌,早餐牛肉湯加面線,午、晚餐牛肉加蔬菜燉湯,或是牛肉加蝦子、乾貝、魚片與洋蔥等蔬菜一起炒煮的海陸料理。
銅盤烤肉是臺灣韓式餐廳常見的料理之一,在江原道吃這道料理,除了口味道地,最大的好處是搭配的小菜有八樣,可以不限量添加,不像臺灣是要一碟一碟計費的,尤其是喜歡吃辣的旅客,多樣的辣味小菜,可以盡情的吃個夠。