里約奧運》樂當射箭女將「爸爸」 倪大智銅牌慶功

倪大智(左)形容帶領3名女將感覺就跟爸爸帶女兒一樣。(陳信翰攝)

女子射箭隊教練倪大智用「爸爸帶小孩」的心情,去訓練譚雅婷、林詩嘉與雷千瑩3名射箭女將,經歷兩年苦練與磨合,如今終在里約奧運拿到女團銅牌,做爲最棒的成果驗收,倪大智說:「我可不是媽媽,我很Man的!」

畢竟由1名男教練帶領3名女選手,倪大智知道自己必須扮演類似「爸爸」的角色才行,「所以我訓練3名女將個性變得很Man,也陽剛一點,在場上的心理素質絕對不輸給男選手。」

譚雅婷與林詩嘉是從小就跟着倪大智訓練射箭的選手,3人彼此關係與默契無庸置疑,不過跟雷千瑩的合作,則從2010年廣州亞運纔開始,「畢竟我帶千瑩的時間還短,她也會比較依賴,我必須跟她更加熟悉彼此才行。」

倪大智坦承,與墨西哥的8強賽,是整個女團摘銅過程當中,讓他最緊張的1場比賽,不過逆轉擊敗墨西哥後,他注意到選手有點亢奮,雖叮嚀過4強面對韓國必須放鬆點,可惜選手沒能做到,幸好到了銅牌戰,選手適時找回應有模樣。

倪大智也分享一段趣事,原來8日射箭女團出賽前晚,他在選手村還找蔡溫義、林敬能兩名舉重教練泡茶聊天,甚至開玩笑隔天一起幫中華隊拿牌,結果真的拿到1金1銅,倪大智說:「我跟蔡教練拿的獎牌顏色一樣,只是我的比較深而已。」