林碧炤揭 李登輝不悅特殊國與國簡化爲兩國論

國安會前副秘書長林碧炤揭露其實前總統李登輝對於「特殊國與國關係」被簡化爲兩國論很生氣，要求林跟媒體更正。圖爲李登輝（左）於2014年12月13日出席臺灣教授協會2014募款餐會，時任民進黨主席的蔡英文向其致意。（本報資料照片）

國史館今將舉辦「李登輝故舊僚屬訪談錄」新書發表會，國安會前副秘書長林碧炤在書中揭露1999年震驚中外的「兩國論」，其實李登輝對於「特殊國與國關係」被簡化爲兩國論很生氣，要求林跟媒體更正。

林碧炤在書中回憶，1999年7月9日李登輝接受德國之聲專訪時提出「1991年修憲以來，將兩岸關係定位在國家與國家，至少是特殊的國與國關係，而非一合法政府、一叛亂團體，或一中央政府、一地方政府的『一箇中國』的內部關係」，隨即在國際上引發軒然大波。

林碧炤指出，過了幾天，李登輝所說的「特殊的國與國關係」被媒體簡化爲「兩國」，見報之後的第二天，李很生氣，要求趕快糾正，並質問林「你知道我從來沒有要主張『兩國論』，這是誰說的，是你說的嗎？」

林碧炤迴應，「總統，我怎麼會講『兩國論』」李登輝又說「把它改過來，『特殊的國與國關係』嘛，什麼兩國」。林碧炤說，那時候他實在是很多嘴，還和李登輝說，這在國際傳播叫做catch phrase（流行語），清楚易懂，「兩國論」很清楚，「特殊的國與國關係」，大家聽不懂。林碧炤表示，雖然他奉命去請媒體更正，可是到今天，大家還是習慣用兩國論。

自2021年10月起開始「李登輝總統僚屬故舊訪談計劃」，國史館指出，今年出版2冊《李登輝總統僚屬故舊訪談錄》，訪談對象爲長期追隨李前總統的核心僚屬、侍衛、秘書與故舊，分就不同角色的近身觀察，回顧李前總統的政治生涯、民主理念、決策方式，以及領導特質、行事作風。