林懷民憶瘂弦「偶像級的詩人」：我何其幸運得到他栽培

林懷民今談起瘂弦的栽培之情指，「瘂弦是偶像級的詩人」。本報資料照片

臺灣現代詩啓發者瘂弦逝世，享耆壽92歲。雲門舞集創辦人林懷民今表示，「瘂弦是偶像級的詩人」，並講起瘂弦見到他總開玩笑說，「小林對文字很堅持。」

林懷民說，他去威斯康辛大學深造前，瘂弦主編的《幼獅文藝》，曾用過他幾篇小說，其中作品〈逝者〉，寫捐軀馬祖的軍人，在刊登前，瘂弦請他去編輯部喝茶，問他「屍白的灘地」能不能改爲「慘白的灘地」？瘂弦說，「到底是前線嘛，就只改一個字。」，但「小林」很倔強，不肯改。

林懷民說，瘂弦可以退稿，可以紅筆一揮，改幾個字發排，卻又費心地將他的作品寄給作家朱西寧看。過幾天后，他到朱西寧家中吃飯，飯後喝茶，朱西寧拿出他的稿子說，「寫得很好呀。」他才發現〈逝者〉一字不改的發表了。

林懷民談起開始跳舞的契機，是瘂弦把《蟬》寄給作家聶華苓，聶華苓讀完後，約他過去談話，又找了當時在柏克萊攻讀博士學位、還未改名爲楊牧的葉珊寫推薦信，他才成爲國際寫作計劃的成員，也纔有機會在艾荷華變成一個光腳跳舞的人。後來瘂弦聽說林懷民在艾荷華跳舞，要「小林」寄幾張照片給他，《幼獅文藝》登出的舞蹈照片，讓林懷民在臺北的朋友都嚇了一跳。

林懷民說，1979年雲門首度赴美巡演，《聯副》全版刊登〈雲門舞集在美國——爲藝術遠征軍喝采！〉瘂弦請文化版記者黃寤蘭連夜譯出《紐約時報》全版特寫與熱烈好評。林懷民回憶，《聯副》報導刊登時，舞團仍在表演路上，是最煎熬的第4周，他和雲門成員收到來自故鄉的溫暖鼓勵，士氣爲之一振，覺得可以繼續奮鬥下去。

林懷民也說，自己何其幸運，能夠在連同瘂弦在內的許多長輩的栽培下走到今天，他始終覺得應該做得更好，也期待自己能像這些長輩那樣，對年輕朋友竭力協助。