陸媒評《夏洛克》 猛烈的網絡全球化

《神探夏洛克》劇照。（取自網易）

英國BBC製播的以全球家喻戶曉的英國神探小說夏洛克．福爾摩斯爲主角的《神探夏洛克》，由於史無前例地提供官方中文字幕版，一堆大陸網友透過網路幾乎零時差收到。中共黨報《人民日報》今天酸葡萄地說，網路的出現就是要有移風易俗的魄力，而非盲從。只有這樣，我們纔不會爲看了幾集福爾摩斯就欣喜若狂，也許可以嘗試讓大不列顛島上的觀衆知道，我們有個叫狄仁傑的神探，也是不錯的。

文章說，在網路時代，如果實物產品的全球流通還有地域或時間的限制，那麼一些文化產品的傳播已基本可以做到同步進行了。

上週網路上最熱門的事件之一，可能就是英國廣播公司製作的新版福爾摩斯的劇集迴歸了。更令廣大網民「喜大普奔」的，就是在大陸視頻網站上對該劇的同步跟播。英國廣播公司更是史無前例地提供官方中文字幕版，使得以往國外劇集國內登陸的4小時時差都消除了。網路上的全球化，比預想的來得更猛烈一些。

網路是全人類的事業，但可以確定的是，在這樣的變革中，如果沒有中國的參與，互聯網的歷史恐怕會遜色很多。中國觀衆第一次在電視上看到1960年代的國外電視劇時，應該不會想到幾十年後，我們會比美國人更早看到英國人拍的電視劇。

文章問道，英國人將自己的國寶福爾摩斯舊瓶裝新酒，重新打包，藉助網路的傳播力量，瞬間就會引來全世界網友的狂歡。而我們作爲一個網路大國，在網路上又向世界貢獻了什麼呢？

「入井觀天，不過圓蓋；登峰眺目，極於煙際。」網路的發展，就要有登峰造極的氣勢，就是要有移風易俗的魄力，就是要有捨我其誰的霸氣。只有這樣，我們纔不會爲看了幾集福爾摩斯就欣喜若狂，也許可以嘗試讓大不列顛島上的觀衆知道，我們有個叫狄仁傑的神探，也是不錯的。