美國務院:贈臺疫苗助抗疫 美臺「人民情誼」是關係基礎

圓山飯店點燈「A❤T」圖案美國贈送疫苗致謝。(圖/圓山大飯店提供)

文/中央記者徐薇婷華盛頓20日專電

美國捐贈臺灣250萬劑德納疫苗,圓山飯店、臺北101紛紛點燈表達感謝。美國國務院東亞局今天推文表示,美臺人民緊密情誼一向是美臺關係基礎,這批疫苗將有助雙邊抗疫共同承諾。

美國政府19日交付250萬劑2019冠狀病毒疾病(COVID-19)疫苗給臺灣,是先前承諾捐贈數量的3倍多。疫苗由華航貨機運送,於臺北時間20日下午抵臺,美國在臺協會(AIT)處長酈英傑(Brent Christensen)、中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中到機坪接機

美國國務院東亞局今天在推特(Twitter)宣佈250萬劑疫苗抵臺的好消息,並分享酈英傑與陳時中在機場拿着「Thank You、臺美友好」標語看板照片

The U.S. government’s donation of 2.5 million COVID-19 vaccine doses has arrived in Taiwan. The U.S.-Taiwan relationship has always been grounded in strong ties between our peoples and this delivery supports our joint commitment to combat the pandemic. https://t.co/DfysA001dS pic.twitter.com/srhQ0ckO7M

東亞局表示,美臺人民緊密情誼一向是美臺關係基礎,這批疫苗運送將有助雙邊對抗疫情的共同承諾。

美國國務院發言人普萊斯(Ned Price)19日在推特宣佈「贈臺疫苗起飛!」時表示,美臺衛生夥伴關係協助拯救美國與世界各地的生命,國務院很驕傲能支持總統拜登(Joe Biden)幫助世界擊敗疫情的承諾。

白宮國家安全會議稍後也推文表示,臺灣在疫情初期幫助美國,提供個人防護設備與其他救命器材,「我們很驕傲現在能在臺灣需要之時,支持臺灣」。

爲了向美方傳達臺灣感謝之意,駐美代表蕭美琴今天推文分享臺北101點燈打出THANK YOU及「❤️U.S.A.」文字,感謝美國捐贈疫苗的照片。

A big THANK YOU from the people of Taiwan to the USA for life-saving vaccines. A friend in need is a friend indeed. Together we are stronger in the global fight against #COVID19. pic.twitter.com/IdgsLHtWk7

她說:「美國送出救命疫苗,臺灣人民傳達大大的感謝。患難見真情,同心齊力讓我們在這場對抗2019冠狀病毒疾病的全球戰役中,更加強而有力。」

★《宇宙人外信》:中英日韓四聲道時事閒聊學單字

Spotify|KKBOX|SoundOn|Apple Podcast|Google Podcast