每日一字／【應】壬辰年十一月廿六

文／Joel FUKUZAWA圖／周月雲

古人仰望天空看着大雁排成人字形飛翔的時候，一直都覺得不可思議。古人認爲這些大雁一定有着某種心靈相通，纔可能排列着那麼整齊。於是在創造「應」這個字的時候，上部選擇了大雁的「雁」而下部則是用「心」代表心靈相通。所以「應」最初的意思在於心靈契合、息息相通，如「裡應外合」。後來才延伸成對於事物的相對動作，如「反應」「答應」「應允」