MLB》水原一平2.5萬美元交保 不得接觸大谷翔平

水原一平在聯邦洛杉磯法庭的畫像。（美聯社）

涉嫌盜走大谷翔平鉅款的前翻譯水原一平遭到美國聯邦檢察官起訴，根據美媒The Athletic最新消息，水原13日以2.5萬美元（新臺幣80萬）交保與限制住居，他未經許可不得離開加州中區，也不可以接觸大谷，同時必須接受賭博成癮治療。水原被控銀行詐欺罪，他沒有提出抗辯，預定於美國時間5月9日受審。

水原一平最初宣稱是大谷翔平幫他還債，金額超過450萬美元，隨着調查進展，檢察官赫然發現水原盜取的金額超過1600萬美元（新臺幣5.1億元），他的罪行也從「7億日圓盜人」膨脹爲「24億日圓盜人」。此外水原先前坦承他在2023年初累積數百萬美元賭債，事實是他早在2021年11月就開始偷大谷的錢，不斷轉帳到地下莊家的戶頭直到今年1月。

至於美媒質疑的「技術問題」已被日媒解釋過，大谷在美國的銀行帳戶本就是水原幫忙開設的，他利用職務之便盜用大谷的個資來轉帳。大谷初到美國的兩年只領底薪（2018、2019年），在2021年的年薪提高到300萬美元，2022年550萬美元，2023年才躍升到3000萬美元，扣掉稅金和其他支出，水原幾乎是搬空了大谷去年一整年的薪資收入。