MLB／天使紅襪雙重戰 漢森、巴寇茲各奪1勝扯平
天使與紅襪隊9日進行雙重賽，首場天使隊靠着先發投手漢森(Tommy Hanson)的5局好投，加上7局上杜倫波(Mark Trumbo)等人的接連安打打出4分大局，贏得第1勝；但第2場紅襪派出不敗先發巴寇茲(Clay Buchholz)，幫助球隊以7比2還以顏色，雙重戰兩隊各有收穫。
▲天使漢森目前戰績爲3勝2敗，防禦率4.12。(圖／達志影像／美聯社)
首戰漢森主投5局被敲7支安打，但僅失2分，爲天使隊守下城池；前6局以3比2領先的天使隊，第7局絲毫不鬆懈，靠着對方投手奉送的4次保送，加上杜倫波、艾巴(Erick Aybar)的適時安打，打下4分大局，9局上再取2分，終場以9比5拿下第1勝。
該局兩出局1在壘，紅襪選擇故意保送普侯斯(Albert Pujols)可說是相當關鍵。賽後紅襪總教頭法瑞爾(John Farrell)表示，會這麼做是由於普侯斯非常擅長打左投的球，「當時我們只有一分落後，很不幸地在送他上壘後，贏球機會也隨之而去。」
但雙重戰第2場賽事，紅襪靠着不敗先發巴寇茲找回勝利方程式；此役巴寇茲主投6.2局，被敲6安僅失2分自責分，另外送出4次三振，紅襪隊也在首局就展開得分攻勢。5局打完以4比1領先的紅襪，6局下派卓亞(Dustin Pedroia)敲出1分打點的安打後，「老爹」歐提茲(David Ortiz)再補一支右外野方向的2分砲，以7比2完成甜蜜的復仇。
▲巴寇茲仍維持不敗姿態，寫9勝0敗戰績。(圖／達志影像／美聯社)
唯一美中不足的是，寫下9勝0敗的巴寇茲，在第7局解決掉第2個人次後，感到脖子緊繃而提前退場，也將在下一次先發前，接受更進一步的檢查。對於巴寇茲的表現，紅襪教頭法瑞爾說，「他的肢體語言代表一切，顯示他在投手丘是多麼有自信和放鬆。」
法瑞爾也表示，巴寇茲不只控球能力一流，他的穩定性也很好，「令人印象深刻。」拿下雙重賽第2場勝利的紅襪隊，目前仍坐穩美東王座，和居次位的洋基隊保持1.5場勝差。