MLB季後賽／國民單局雙轟無用 巨人率先拔得頭籌
從外卡資格賽勝出，舊金山巨人隊今（4日）與國聯例行賽戰績最佳的華盛頓國民交手，此役前來踢館的巨人以蠶食方式，分別於3、4、7局各添1分，一路保持領先，雖然國民第7局單局轟出2發全壘打，把雙方差距縮小到1分，可惜後面反攻無力，終場2比3落敗，巨人率先在系列賽拔得頭籌。
巨人第3局展開攻勢，石川隆（Travis Ishikawa）率先打出安打，再借由觸擊上到二壘，得點圈進攻機會，帕尼克（Joe Panik）適時敲出中間方向安打，巨人先馳得點。
4局上，潘斯（Hunter Pence）經由野手選擇上壘，併成功盜上二壘，緊接着貝爾特（Brandon Belt）掃出右外野安打，帶有1分打點，前半段巨人取得2分領先。
到了7局上，首名打者帕尼克揮出左半邊三壘安打，下一棒波西（Buster Posey）擊出投手強襲球，國民中繼投手史塔曼（Craig Stammen）雖然稍微擋了一下，但反而改變球的滾動方向，形成內野安打，巨人再下一城。
▲巨人投手皮維拿下勝投。（圖／達志影像／美聯社）
悶了前六局，國民總算在第7局有所迴應，「強打少年」哈波（Bryce Harper）、卡布雷拉（Asdrubal Cabrera）接力轟出右外野陽春砲，國民追成2比3。
眼看只剩下1分優勢，巨人第9局換上終結者卡西拉（Santiago Casilla）收尾，順利演出3上3下，成功守下勝利，幫助巨人搶得首勝。
▲國民投手史特拉斯堡吞敗。（圖／達志影像／美聯社）
巨人先發皮維（Jake Peavy）今日投5.2局，僅被擊出2支零星安打，投出3次三振，3次四壞球，成爲勝利投手；而國民投手史特拉斯堡（Stephen Strasburg）完成5局，被敲出8安，2三振，1保送，失2分（1分自責分），承擔敗戰責任。
兩隊系列賽第二戰將於明天（5日）進行，由巨人哈森（Tim Hudson）對上國民辛瑪曼(Jordan Zimmermann)。
>>>接收更多精彩賽事，歡迎加入《ETtoday運動雲》粉絲團
★圖片爲版權照片，由達志影像供《ETtoday東森新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視臺未經達志影像許可，不得部分或全部轉載！