NBA》熱火焚公牛 鵜鶘吞國王 闖季後賽

熱火長人洛夫（左）賞給公牛中鋒德拉蒙一記麻辣火鍋。（路透）

20日熱火跟公牛打到附加賽第4節，已取得20分以上領先，全場邁阿密球迷開始狂吼，「我們要跟塞爾提克對決！」最後球迷們的心願順利成真，也讓過去兩年的東區冠軍賽戲碼，今年季後賽提前在首輪登場。

巴特勒膝傷 希洛飆準大三元

儘管少了膝傷必須缺席數週的吉米巴特勒，洛席爾也因頸傷缺陣，熱火昨天仍靠希洛24分、10籃板及9助攻的準大三元，哈克茲也有21分，終場112比91輕取公牛，將以東區第8種子身分跟塞爾提克再次對決。

「我感激大家做到金錢買不到的事，這種事只能靠爭取，」熱火總教練史波斯查表示，「你不能受影響，你不能花錢得到，你只能團結一致努力爭取到這些，我們也用艱難方式做到，纔有辦法拿到季後賽舞臺門票。」

喊激烈對抗 拚再寫老八傳奇

洛夫昨天替補拿下16分，阿德巴約也拿13分，熱火如今再次搶到「東區老八」地位，即將面對本季聯盟龍頭塞爾提克，熱火去年同樣透過附加賽取得東區第8種子，接着成爲「黑馬」，一路殺進總冠軍賽才被金塊淘汰。

「最終，我們只須帶着邁阿密熱火文化，以及強悍心態繼續前進，」取代吉米巴特勒先發位置的哈克茲說，「我們首輪前兩戰要在波士頓進行，我們必須很早就定下基調，徹底跟對方展現決心，且讓對抗更激烈。」

威廉森缺陣 鵜鶘對國王仍不敗

而國王本季怎樣都過不了鵜鶘這關！就算沒有陣中得分王錫安威廉森（腿傷），鵜鶘20日仍靠英格拉姆24分，瓦蘭丘納斯也拿19分、12籃板，終以105比98擊倒國王，鵜鶘將以西區第8種子闖進季後賽，首輪遭遇雷霆。