NBA父子檔系列報導之二》虎父犬子 二代落差大

派崔克尤恩（右圖）是傳奇中鋒，可惜尤恩二世（左圖）卻無法繼承衣鉢。（美聯社資料照）

NBA父子檔當中老爸是當代名將，可惜後代卻不爭氣，無法繼承衣鉢的也不在少數，成爲外界譏諷的「虎父犬子」，其中「大猩猩」派崔尤恩與「大狗」羅賓森與現任快艇教頭道格瑞弗斯，球員或是教練時代都曾幫助球隊打下美好江山，對於下一代也不遺餘力的極力栽培，但在大環境下這些名將二代卻是星光黯淡。

●派崔克尤恩(Patrick Ewing)與派崔克尤恩二世(Patrick Ewing, Jr.)：綽號「大猩猩」的派崔克尤恩，是最有名的美裔牙買加籍NBA球員，同時也是NBA史上最偉大的四大中鋒(大衛羅賓森、歐拉朱旺與歐尼爾)，1985年選秀狀元加入尼克，1992年是美國夢幻第一隊成員，幫助美國隊奪得巴塞隆納奧運金牌，可惜他的年代碰到「籃球大帝」喬丹，終其一身與總冠軍獎盃無緣，但他依舊是NBA史上50巨星，2003年2月28日尼克在麥迪遜花園廣場將他的33號球衣正式退休，表揚他在紐約時期的偉大功勳。

小尤恩與老爸都是畢業於喬治亞大學，2008年參加選秀，第二輪第43位被國王選中，但隨即被釋出，他的球衣號碼選擇6號，因爲他最喜歡的33號球衣已被老爸退休，之後輾轉待過火箭、尼克、黃蜂，但始終無法在NBA站穩腳步，大部分時間都在NBDL發展聯盟和德國聯賽討生活，僅在2010-11球季在黃蜂短暫打過7場比賽，平均上場時間2.7分，與老尤恩相差十萬八千里。

道格瑞弗斯（右圖）是當代名帥，曾帶領塞爾提克奪得總冠軍，奧斯汀（左圖）在老爸的麾下打球，屢遭快艇球迷譏諷虎父犬子。（美聯社資料照）

●道格瑞弗斯(Doc Rivers)與奧斯汀瑞弗斯(Austin Rivers)：道格1983年加入老鷹，1994年來到馬刺，當時陣中有「海軍上將」大衛羅賓森與「小蟲」羅德曼，例行賽繳出62勝20敗全聯盟最佳戰績，無奈在西區決賽不敵「非洲天王」歐拉朱旺領軍的火箭，無緣總冠軍賽。1999年接掌魔術兵符，該季在他的神奇調度下，讓這支幾乎瓦解的球隊只差一步就能闖進季後賽，道格獲選該季最佳教練殊榮，2003年來到塞爾提克，2008年率領賈奈特、雷艾倫與皮爾斯組成的「綠衫軍」勢如破竹拿下隊史第17座總冠軍，終於圓了冠軍夢。

出身於杜克名校的奧斯汀，2012年頂著名帥父親的光環投入選秀會，首輪第10順位被黃蜂挑中，並且穿上父親球員時期的25號球衣，期許自己能超越道格，但沒有獲得球隊重用，2015年1月12日被交易至塞爾提克，隨後在三方交易下來到道格執掌的快艇，成爲第一對父子檔效力同一支球隊紀錄，無奈在老爸光環下依舊成爲洛杉磯球迷譏諷爲虎父犬子的代名詞。

「大狗」葛倫羅賓生（左圖）是90年代的名將，然而如今的小葛倫（右圖）卻無法與當年的老爸相比。（美聯社資料照）

●葛倫羅賓生(Glenn Robinson)與葛倫羅賓生(Glenn Robinson III)：綽號「大狗」的葛倫，1994年以選秀狀元之姿高調加入公鹿，並且在球季開打前逼迫球隊和他簽下10年6800萬美元的天價合約，在當時可說是創下前無古人紀錄，聯盟立即在隔年訂下菜鳥球員的薪資上限規定，此條款被稱爲大狗條款。而葛倫也以實力證明自己確實值得這個身價，新人球季就有場均21.9分的絕佳表現，1996年入選美國夢幻隊，可惜因傷無法參加奧運會，2001年與雷艾倫、卡塞爾聯手帶領公鹿殺進東區決賽，差點就能角逐總冠軍獎盃。隨後3年分別遊走老鷹、76人和馬刺，職涯最後一站在聖安東尼靠着鄧肯、帕克與吉諾比利等人總算圓了冠軍夢。

「小狗」葛倫三世不論是選秀會上或是球季表現都相當讓人失望，2014年次輪第40順位才被灰狼選上，新人球季在灰狼只打了25場比賽就被無情釋出，接手的76人同樣在結束後放棄他。2015年7月與溜馬簽下3年合約，本季薪資105萬美元，但卻是球隊板凳中的板凳，場均3.8分，與大狗在20年前的威風八面相比有天壤之別。

喬治卡爾（左圖）雖然在球員時期沒沒無聞，但如今卻是千勝教頭。相較之下，寇比（右圖左）無論是球員或是教練生涯，都無法與老爸相提並論。（美聯社資料照）

●喬治卡爾(George Karl)與寇比卡爾(Coby Karl)：喬治卡爾的球員時期可說是平淡無奇，短短的5年只打了264場比賽，場均6.5分、3.0助攻，1978年25歲之齡就成爲馬刺的助理教練，1984年開啓長達30多年的總教練生涯，帶兵風格相當強勢，擅長跑轟戰術，生涯1175勝、822敗，成爲NBA史上有名的千勝教頭，雖然他帶領的球隊經常止步季後賽首輪，唯一闖進西區決賽的是在2008-09金塊球季，不曾打過總冠軍賽，但仍遮掩不住他的成就。

寇比在2007年的選秀會上沒能得到球隊青睞，但是湖人隊給他機會，無奈體型過胖的他始終無法在NBA站穩腳步，紫金部隊先後在2009年與2010年奪冠，寇比都與冠軍戒擦身而過，隨後轉戰騎士與勇士，都只留下短暫出賽紀錄，2010年球季結束後黯然引退，至今在發展聯盟擔任教練，成就遠不及老爸的千分之一。