釀酒人強打背部動刀　本季確定提前報銷

▲耶利奇。（圖／達志影像／美聯社）

記者陳立勳／綜合報導

美國職棒密爾瓦基釀酒人隊強打耶利奇（Christian Yelich）因爲背部傷勢進入傷兵名單，經過思考之後，確定要開刀治療，本季提前報銷。

本季耶利奇出賽73場，打擊率0.315，一度在國家聯盟排名第一，轟出11發全壘打，42分打點，是釀酒人隊重要打者。

今年耶利奇4月中曾經因下背部發炎休兵，7月底同樣狀況再次發生，尋求其他專家意見，決定後續處理方式，但經過這3個禮拜，依舊沒有好轉。

本週將進行手術，耶利奇表示，「盡了一切努力。已經沒有選擇，是時候做出決定了。手術是最好選擇，預計下個賽季將恢復到 100%，保持正面的態度，從長遠來看，一切都會好起來。」