蘋果發佈會全場回顧：iPhone 16系列亮相 蘋果智能明年支持中文

財聯社9月10日訊（編輯 史正丞）北京時間週二凌晨1點，牽動全球資本市場的“蘋果華爲大戰”正式拉開帷幕，蒂姆·庫克率領一衆蘋果高管率先亮出9月新品。

同時，由於華爲將在9月10日下午14:30舉辦新品發佈會，被餘承東稱爲“華爲最具引領性、創新性、顛覆性的產品”——三摺疊屏手機HUAWEI Mate XT即將亮相。今天也被廣泛視爲兩大消費電子巨頭的正面較量，引發熱烈的關注。

簡要歸納一下：蘋果今天凌晨推出4款手機（iPhone 16、iPhone 16 Plus、iPhone 16 Pro和iPhone 16 Pro Max）,主要的升級點是芯片（數字版本提升會更大一些）和機身右邊多了個拍照控制按鍵，Pro版本的屏幕變大一些，視頻拍攝功能進一步增強。

根據蘋果中國官網信息，四款新手機的定價與iPhone 15系列完全一致，從5999元至最高13999元。同樣是本週五開始預訂，下週五發貨。

除了手機外，一同發佈的還有AirPods 4（普通款和主動降噪升級款），以及Apple Watch Series 10。新款iPad mini、Mac mini估計要等到10月發佈了。

【蘋果發佈會全場回顧】

在庫克先生標誌性的“Good Morning”聲中，蘋果發佈會開場，他一開始就明確表示今天會有Apple Watch、AirPods和iPhone更新。

四款新iPhone

鑑於讀者們最關注的肯定是新iPhone和“蘋果智能”，我們把這部分拎上來先看。

iPhone 16和iPhone 16 Plus的起售價依然是799和899美元，分別爲6.1和6.7英寸，配備“動作按鈕”和這次新增加的“相機控制”按鈕——所以手機殼也要買新的。

iPhone 16和iPhone 16 Plus將直接躍升至第二代3nm A18芯片，CPU性能較上一代提升30%，GPU性能提升40%。蘋果自誇這款芯片簡直“快到沒對手”——大概是忘了後面有一款自家的A18 Pro。

今年的數字系列也用上了新的電容式感應“相機控制”按鈕。如預期一樣，這個按鈕可以輕觸對焦、再按一下拍照，滑動時能調整焦距等。

在講新手機遊戲性能時，蘋果還順便幫騰訊發佈了一款新遊戲《王者榮耀：世界》，不過主要目的是稱讚A18的光追和圖像渲染性能。

然後是iPhone 16 Pro和iPhone 16 Pro Max，與預期一致，兩款手機分別是6.3英寸和6.9英寸，依然是鈦金屬邊框。起售價分別爲999美元和1099美元，與上一代持平。本週五開始預訂，下週五發貨。

兩款Pro機型配備A18 Pro芯片。蘋果表示，在運行“蘋果智能”時，A18 Pro會比A17Pro快15%。

如預期那樣，今年影像系統的最大升級，是兩款16 Pro機型配備升級的4800萬像素超廣角攝像頭，同時Pro系列也獲得5倍潛望式長焦。

作爲手機中的“視頻拍攝王者”，新手機將支持4K120幀的慢動作視頻，當然普通視頻拍攝也支持4K120幀的規格。配合新增的相機控制按鈕，新手機也能解鎖更多的玩法。

音頻方面，蘋果也給兩款Pro機型帶來了新的混音功能，智能識別並分離視頻拍攝時的音頻（例如現場亂入的其他人聲音），並提供不同的混音選項，使得每一段拍攝的視頻都能有用。

在新手機發布的間隙，蘋果軟件副總裁克雷格登場，討論了“蘋果智能”在新手機裡的應用。

他首先強調了私密雲計算技術，即 “蘋果智能”要麼是在端側運行，而在服務器運行的計算，蘋果承諾不會存儲用戶的數據。

克雷格舉例了4個“蘋果智能”的應用場景：

①溝通交流：AI撰寫郵件、短信和各類文件，或者生成表情包；②重現回憶：輸入文字，搜索過往照片、視頻；③專注要緊事務：“蘋果智能”會自動歸納各類郵件和軟件，並生成摘要替代原先的推送。④新Siri：數百種你可以讓Siri做的事情。

和預期一樣，“蘋果智能”對於英語的支持首先將會在下個月登場，也就是說會錯過本月的首發。值得關注的是，蘋果表示將在明年推出支持中文的“蘋果智能”。

新產品發佈後，這是最新的iPhone產品線和定價。

兩款新 AirPods

蘋果推出其稱爲“最舒服AirPods” 的AirPods 4（還有一個帶主動降噪的升級款），提供個性化空間音頻、通話環境消噪等功能，以及最小巧、最便攜的充電盒，續航時間達到30小時。

這款新產品還有自適應音頻、對話感知等功能。與爆料一致，這一代AirPods有一個具有主動降噪功能的升級款，貴50美元左右。蘋果中國官網顯示，AirPods 4定價爲999元，主動降噪版本的價格爲1399元。

AirPods Max也有升.......好吧，就是多了幾款新的顏色，然後把接口換成USB-C。

AirPods Pro 2也在發佈會上被提及，不過蘋果提供的是三個軟件新功能升級：聽力保護、（5分鐘的專業）聽力檢測和（臨牀非處方級別）聽力輔助——類似於助聽器。

Apple Watch Series 10

與爆料一致，Apple Watch Series 10最大的升級是錶盤尺寸變大。隨着揚聲器，金屬表背的重新設計，手錶厚度也較上一代薄了10%。

蘋果表示，Apple Watch Series 10也是充電最快的Apple Watch，30分鐘能夠充80%的電。

除了提示吃藥時間、房顫等健康功能外，今年Apple Watch和核心新功能是睡眠呼吸暫停檢測，手錶能夠檢測佩戴者是否患有睡眠呼吸障礙，並提出就醫的建議。

Series 10配備內置溫度計和水溫傳感器，更加適合各種類型的水上活動。

蘋果也推出了Apple Watch Ultra 2......的新外觀和新錶帶。

本文源自財聯社 史正丞