日本宮城縣311災後重建有成 地方首長謝臺灣、議長讚李登輝是恩人

第9屆臺日交流高峰會日前在日本宮城縣仙台市舉行，該縣議會11月17日安排議員們與媒體參訪與臺灣及與311震災有關的景點與設施。東鬆島市長渥美巖在防災儲備倉庫說，感謝311震災後不久，臺灣捐贈發電機，也感謝慈濟發現金。中央社

臺日交流高峰會日前在日本宮城縣仙台市舉行，宮城縣議會特別安排來自各地的議員與媒體參觀與臺灣有關，以及與311大地震有關的景點、設施，表達對臺灣的感謝之意。

11月17日，也就是第9屆臺日交流高峰會召開的前一天，在宮城縣議員高橋宗也的導覽下，來自各地的議員及媒體參訪瑞巖寺及李登輝夫婦的俳句碑。此碑一旁是1851年所立的「芭蕉翁奧之細道之鬆島文」古碑，目前正在修繕。

前總統李登輝2007年在當時日本國際教養大學校長中嶋嶺雄的安排下造訪宮城縣鬆島、瑞巖寺後所做的俳句（日文詩）「鬆島，光與影，炫目之光」。其夫人曾文惠所做的俳句是「鬆島，浪漫竊竊私語，夏之海」。她說，聽說中嶋夫婦30年前在鬆島度蜜月，於是有感而發。

宮城縣鬆島町議會議長色川晴夫站在俳句碑前介紹說，這是李登輝留下的美句，在京都大學學習過的李登輝日文造詣好，擅長做俳句。日本人相當尊敬這位臺灣前總統，對鬆島來說，李登輝是恩人。

色川表示，鬆島的民衆永遠不會忘記臺灣人在2011年311大地震後的馳援，鬆島紅色的福浦橋在震災已修復。另外，他妻子是宮城縣南三陸町人，南三陸町醫院及石卷醫院，都因爲有臺灣人的鉅額善款才得以興建，他深表感謝。

瑞巖寺及一旁的圓通院秋正呈現紅楓黃葉美景，可聽到臺灣觀光客讚歎美景的交談聲。色川說，鬆島的外籍觀光客當中，6至7成是臺灣人。

離開鬆島後，參訪團前往宮城縣東鬆島市防災儲備倉庫視察。這座倉庫面積1500平方公尺，建設費2億日圓（約新臺幣4300萬元），平時儲備着約6萬份口糧，還有飲用水、毛毯、衛生用品、手電筒等。管理人員詳細解說儲備的內容及管理方式。

東鬆島市長渥美巖在倉庫裡站在發電機前說：「這是臺灣的，是臺北製造的。」一旁的宮城縣議員高橋宗表示，大約有30臺發電機是臺灣在311大地震後不久捐贈的。震災發生後停電，雖然其他單位也捐贈發電機，但臺灣捐贈的數量最多。

7年前就任東鬆島市市長的渥美說，配合政府的災後重建十年計劃，2年前東鬆島市的重建工程告一段落，目前致力於災民的心靈重建。

東鬆島市人口約4萬人，311震災中有1110人罹難，至今仍有23人下落不明。半毀或全毀的屋舍約1萬1000棟，災損相當大。渥美手比着一旁的縣議員高橋說：「高橋的女兒也罹難了。在東鬆島，幾乎每位市民都有親友罹難。」不過，東鬆島現在已走出311震災陰霾，蛻變成新風貌。

聯合國2015年宣佈了「2030永續發展目標」（Sustainable Development Goals, SDGs），包含17項核心目標，其中又涵蓋了169項細項目標、230項指標，指引全球共同努力、邁向永續。

渥美表示，東鬆島市2011年12月被日本政府列爲「環境未來都市」，隨着重建步伐加速，2018年被選爲「SDGs未來都市」。去年，由荷蘭非營利組織「綠色目的地基金會」主辦的「全球百大綠色目的地」比賽中，東鬆島市被選入前100大。東鬆島市的奧鬆島與野蒜地區上個月被選爲「最佳旅遊村」（BTV）。

最佳旅遊村是聯合國世界旅遊組織（UNWTO）舉辦的獎項，旨在表彰在培育農村地區和保護其景觀、文化多樣性、當地價值觀及烹飪傳統做出開創性努力的村莊。

曾擔任宮城縣議員的渥美說，回想1995年阪神大地震的情況，他很悲觀的認爲在311震災後，宮城縣大概也將瀕臨破產，但後來來自海內外的援助，尤其是中央政府的補助得以重建，現在就連海外來的訪賓都說中央政府的補助率近乎百分之百，實屬罕見。

因另有要事要必須先離開防災儲備倉庫的渥美比出5根手指頭說：「很感謝臺灣的慈濟，311震災發生後，我領了5萬日圓現鈔。好像是一戶一人的話，可領3萬日圓；一戶3人以上的話，領7萬日圓。」