日本新年也有紅包！名作家揭「臺日最大差異」：很少人會送爸媽

在臺灣、日本的紅包文化大不同。（圖／達志影像）

農曆新年將至，家家戶戶都已備好紅包，準備送給家人和孩子。其實日本同樣也有紅包的傳統習俗，而且和臺灣不太一樣。對此，日籍作家「日本人的歐吉桑」就點出差異性，在日本很少人會送給爸媽的。

日本人的歐吉桑在臉書介紹日本、臺灣紅包文化，原來日本的紅包顏色大部分都是白色的，並在過完新年後（1月初）發放，而臺灣的紅包則落在農曆春節（1月底~2月初）發放。

「最大的差異就是尺寸！」歐吉桑指出，臺灣紅包設計較爲高調，但日本紅包設計不僅低調，尺寸也較小，「因爲對日本人來說，新年紅包是低調一點纔對。沒有辦法給您那麼多錢，所以爲了表達出有點謙虛的心態，尺寸也這麼小，認爲低調一點纔對。」

歐吉桑指出，在日本很少人會包紅包給爸媽。（圖／日本人的歐吉桑 FB）

此外，歐吉桑還提到，紅包在臺灣文化會送給爸媽，日本則是送給小孩子，而且很少人會送給爸媽。在金額方面，日本會包的比較多，「小學生的話，會拿到總共金額大概5000臺幣以上。」

貼文一出，獲得許多網友討論，不過也有人好奇詢問：「日本小學生的紅包行情大概5000元日幣以下吧！臺灣現在紅包一包通常至少1200元，不覺得日本小學生有拿到比較多。」歐吉桑則迴應：「要看親戚的人數。日本數據說總共金額平均5000臺幣左右。」