視覺華麗與情懷缺憾——《降世神通:最後的氣宗(真人版)第1季》

視覺華麗與情懷缺憾——《降世神通:最後的氣宗(真人版)第1季》

今天聊聊美劇《降世神通:最後的氣宗(真人版)第1季》。

片名Avatar: The Last Airbender Season 1 (2024),別名降世神通真人版劇集。

Netflix的真人版《降世神通:最後的氣宗》改編自經典動畫劇,真人版試圖把動畫的魔力帶到現實世界,不過,有些觀衆覺得這個橋樑有點搖搖欲墜。

視覺效果和動作場面確實沒話說,讓人眼前一亮,但故事深度和角色發展方面卻飽受詬病。

小演員們盡力了,演得不錯,但有些情感戲和幽默段子卻有點“講究”,缺少了動畫版輕鬆自如的氣氛。

《降世神通》的世界觀就不贅述了。

在視覺上,真人版的元素控制特效和動作設計都非常贊,給觀衆帶來了全新的視聽體驗,讓人眼花繚亂。

安昂騎着他的天空野牛飛來飛去,卡塔拉和索卡在水裡嬉戲,祖科和伊洛叔叔在火烈國搞事情,全都超級酷炫!

特效很用心,肉眼可見地花了很多錢,片頭的水土火氣篆文也相當用心。

但要忠實原作和保持情感上的連貫性,劇集可能還需要再加把勁。

動畫版的《降世神通:最後的氣宗》和《降世神通:科拉傳奇》,我孩子看得津津有味不亦樂乎,全程開心得不行。

但真人版的《降世神通:最後的氣宗》第一季第一集,我們差點就被嚇跑了。除了小安昂和蘇琪,其他角色的選角簡直讓我眼瞎。孩子也抱怨說:“這些人也太醜了吧,不想看了。”

儘管幾位角色有點讓人崩潰,整體來看,這部劇還是挺不錯的,沒有太多短板。

原版動畫劇編劇邁克爾·但丁·迪馬蒂諾和布萊恩·科涅茨科最初被聘爲執行製片人和劇集主管。

但他們認爲 Netflix 沒有兌現他們的承諾,支持他們對這次重述的願景,於是決定退出該項目。

如果你是個《降世神通》的鐵桿粉絲,這部劇可能會令你有些失望。但如果你對這部動畫不太熟悉,這部劇還是能給你帶來些視覺上的樂趣。

真人劇用一季的長度改編動畫版第一季,時間篇幅上沒太大差異。相比之下,M·奈特·沙馬蘭的《最後的風之子》試圖用一部電影搞定整個第一季,結果顯得很侷促。

編劇阿爾伯特·金(Albert Kim)表示,他故意沒看之前的真人版《最後的風之子》,並且對糾正之前版本的錯誤不感興趣。

在第二季和第三季的預期中,製作團隊決定採用背靠背的拍攝方式,這樣可以應對年輕演員快速成長的問題。

真人版第一季汲取了動畫版第一季的主要情節,並融入了第二和第三季的部分內容。

比如第1集就結合了動畫劇的多集內容:冰山男孩 (S1E1)、降世神通歸來 (S1E2)、南空寺 (S1E3) 和南方攻略 (S3E16)。

第2集結合了動畫劇的多集內容:南空寺 (S1E3)、京師勇士 (S1E4)、冬至第 2 部分(S1E8) 和降世神通狀態 (S2E1)。

第3集結合了動畫劇的多集內容:大馬州之王 (S1E5)、水宗卷軸 (S1E9)、噴氣機 (S1E10) 和北空寺(S1E17)。

第4集結合了動畫劇的多集內容:大山之王 (S1E5)、冬至第 1 部分精神世界 (S1E7)、噴氣機 (S1E10)、北空寺 (S1E17)、兩個戀人的洞穴 (S2E2)、祖寇獨行(S2E7) 和永固城的故事 (S2E15)。

第5集結合了動畫劇的多集內容:冬至第 1 部分和第 2 部分(S1E07 和 S1E08)、北方之圍第 2 部分(S1E20)和沼澤(S2E04)。

第6集結合了動畫劇的多集內容:冬至第 1 部分和第 2 部分(S1E07 和 S1E08)、藍靈 (S1E13)、北方之圍第 2 部分(S1E20)和沼澤(S2E04)。

第7集結合了動畫劇的多集內容:御水大師(S1E18)和《北方之圍》第1部分(S1E19)。

動畫中的捲心菜商人由聲優詹姆斯·西(James Sie)扮演,而在真人版的兩集中,他也親自出演捲心菜商人。

動畫版中,趙將軍在第一季結局被幹掉了,但真人版的趙將軍沒有死,只是打下了河。

查看演員表會發現,他將在真人版的第二季和第三季繼續出現。

真人版確實有不少槽點。

演員外形不提了,劇集在努力搞現實主義和講故事時,犧牲了角色的個性和情感深度,尤其是那些原作粉絲心中的經典角色。

此外還有,小演員寫毛筆字時,握筆姿勢完全不對。只能說尊重了東方文化,但也不是很多。

電視劇就像一道菜,每個人的口味都不同。真人版也許不能滿足所有人的胃口,但它還是值得一試的。

總體來說,我給它打了箇中等偏上的分數。技術上做得很不錯,但在情感深度和故事完整性上則稍顯不足。儘管有這些缺點,真人版仍然爲觀衆帶來了全新的降世神通世界體驗,尤其是對於那些沒看過原版動畫的觀衆來說。

Netflix的真人版雖然不完美,但至少證明了真人版動畫並非不可能成功。也許在接下來的幾季中,這部劇會變得更加精彩。我很期待第二季中登場的人氣角色拓芙,她可是教出了兩代降世神通的土宗大師。

視覺震撼特效驚豔,

發展欠奉情感不足。