臺中72歲退休師辦演詩午會 盼吸引民眾加入推廣臺語

國小教師退休的趙添福致力於臺語教學推廣,他今天在臺中舉辦演詩午會,邀請大人與小孩一同以臺語吟詩,希望透過相關活動,能感染更多民衆一同加入推廣臺語的行列。

今年72歲的趙添福曾在國小擔任支援教師,教學閩南語20多年,退休後先後在電臺擔任「空中臺語教室」主持人。多年前他興起將位於臺中市大肚區的土角厝老家重新整修念頭,以藝名「趙天福」成立「趙天福演詩館」,演詩館今年初落成,成爲臺語詩的教學場域。

趙添福今天在臺中市大肚區大東里活動中心舉辦演詩午會,邀請先前舉辦演詩比賽中的得獎者,讓大人與小孩一同以臺語吟詩,內容有多首親情詩,在地詩人陳姵綾、吳啓瑞等人也一同參與。

趙添福接受中央社記者訪問時表示,他發現現在不只小朋友不會說臺語,許多大人也不會說,有感在地語言流失嚴重,臺灣人要會說臺灣話,纔像是臺灣人。

趙添福說,成立演詩館相當困難,在各方協助下才完成,館內牆上請書法家寫上臺語詩,並定期舉辦書法與臺語演詩比賽,除了臺語,也加入客語與原住民語項目,讓本土語言能夠延續。

提到臺語演詩,趙添福說,他把「詩」與「表演」結合,將詩和傳統戲曲中誇張與風格化的表情達意方式兩相交融,透過生動活潑的方式即興演出,現在他較多時間退居幕後,無私教導喜愛臺語的民衆演詩技巧,期待演詩午會的現場,能感染更多民衆一同加入推廣臺語的行列。

會中參與的青年黃佳伶說,她先前曾參加「臺客詩社」的活動,因此認識臺語詩,對推廣臺語相當有興趣,得知趙添福成立演詩館也常前往交流學習,希望能一同將在地語言推廣給下一代。