談六四 蔡英文:中國崛起是事實 缺民主是遺憾

總統英文(圖/總統府提供)

記者翁嫆琄/臺北報導

今天是「六四事件」28週年,總統蔡英文4日在臉書發表六四談話,她表示,中國崛起是事實,但缺乏民主就是個遺憾。她也呼籲中國趕快釋放李明哲,「用文明方式謹慎處理這個案件」。

六四談話全文

今天是6月4日,28年前的天安門廣場上,有一羣學生市民對中國大陸現實提出挑戰,他們的行動,啓蒙了一整個世代。

兩岸之間的最大距離是民主與自由。知名的公共知識份子北京大學教授賀衛方在去年拜訪景美人權文化園區時,曾感嘆「每天都在發生對你們是歷史,對我們是現實的事」。

今天,很多地方都有人透過紀念六四,來訴求民主,尤其是香港。每一年在「維園」舉辦的六四集會,一再彰顯了香港市民對民主的追求。過去這些年,來臺灣的香港觀光客變多了,特別是年輕人,他們是來臺灣看民主、看自由。

不只是香港,在中國大陸各地,都有對六四好奇、對民主充滿期盼的人。當前方有民主,任何國家都沒辦法倒着走。因此,我要呼籲北京當局,應該要以開放的態度,來面對六四。六四不應該是敏感詞。只要願意跨出那一步,北京當局可以重新賦予六四新的意義。在這一點上,臺灣願意跟對岸分享民主轉型經驗。藉助臺灣的經驗,我相信,中國大陸可以縮短民主改革時的陣痛。民主的路上,有人先到,有人晚到,但終究會到。

就在上個月底,賀衛方教授宣佈終止在社羣媒體發文,因爲他對於自己的帳號接連被封鎖感到困擾及無奈。但是他說:「天還是要亮的,讓我們坐待天明」。不只賀教授在等待天明,包括臺灣在內的全世界,也都在等待中國大陸的天明。

中國正在崛起是事實,但在這個過程當中,民主如果缺席,就是一個遺憾。民主的大國纔會真正受國際敬重。臺灣人李明哲已經被拘禁超過兩個月,我說過,這對中國大陸可能是小事,但對臺灣人是一件大事

藉着這個機會,我再次呼籲北京當局,要用文明的方式謹慎處理這個案件,讓李明哲先生早日平安回家

「1989年6月3日,一個多月來極少數人在北京製造的動亂發展成爲一場反革命暴亂。駐守在北京城區周圍的戒嚴部隊奉命平息暴亂。4日凌晨,戒嚴部隊實行清場同時進駐天安門廣場,平息了這場暴亂。」這是中國大陸執政當局對1989年六四事件的說法。

這讓我們想到,以前,臺灣的二二八事件、美麗島事件,也都曾經被統治當局說成是暴亂。

現實會變成歷史,歷史可以當成借鏡。重新審視六四,中國大陸會讓全世界刮目相看。