桃園升格直轄市10週年 市民影像作品大展桃園近年成長軌跡！

「國際城市．十年有成—公民觀點 共譜城市脈絡」藉由影像作品呈現市民對城市變遷的觀察，展覽於113年11月4日至11月23日在桃園市府1樓川堂展出。（圖／桃園市政府提供）

今(113)年適逢桃園升格直轄市的第10年，桃市府以此爲契機，結合新聞處「桃園城市影像培力坊」及文化局「桃園城市紀錄片徵選暨培訓活動」2案學員作品辦理聯合成果展，以「國際城市．十年有成—公民觀點 共譜城市脈絡」爲主題，呈現市民對城市變遷的觀察，展覽將於113年11月4日至11月23日，在市府1樓川堂隆重展出，藉由豐富的影像作品，展現桃園近年來的發展軌跡。

翻攝自新聞影像課程學員作品 - 李品萱《竹圍漁港 - 小心浪》（圖／桃園市政府提供）

翻攝自新聞影像課程學員作品 - 陳鬱欣《拆遷新航》（圖／桃園市政府提供）

此次展覽中，新聞處所策劃的「桃園城市影像培力坊」致力於培養本地公民記者與自媒體影像創作人才，參與的學員們在課程中，從媒體識讀、攝影技巧、主題採訪、議題行銷到品牌經營，逐步掌握實用技能，並將其應用於實際創作。這些作品不僅展示了影像技術的運用，還蘊含了學員們對社會議題的關注與思考，從熱鬧的市集到靜謐的公園，學員們用鏡頭捕捉了桃園的多樣性與活力，讓觀衆都能感受到城市脈動的熱情。值得一提的是，隨着生成式人工智慧技術（AI）掀起全球科技新革命之際，課程中首次引入生成式AI應用的相關培訓，學員們嘗試使用AI主播播報城市的變遷，近70部作品內容涵蓋了城市歷史、自然生態、以及文化傳承等多樣議題，從八德重劃區的發展、女性平權運動的推進，到客家文化的保存與創新，充分反映了桃園多元且包容的文化底蘊，每一件作品猶如一扇窗，讓觀衆窺見桃園在地故事，並喚起對桃園的情感記憶及未來的想像。

除此之外，展覽中也展出文化局《桃園城市紀錄片徵選暨培訓活動》在今年完成的10部優秀作品，每一部作品從人物及文化出發，帶出深刻議題，比如討論死亡與生命困境的《縫》、《舞獅者與清潔工》、《高山遊民》，呈現青春迷惘失落的《野猴日記》、《計程車內，計程車外》、《弄青春》，以及書寫新住民在臺生活的《桑波桑莫》、《譯鄉人》，透過這些作品，能夠深入探索桃園的故事與魅力，感受城市獨特的韻味。

翻攝自紀錄片學員作品 - 葉治芳《屋外長滿了草》（圖／桃園市政府提供）

翻攝自紀錄片學員作品 - 邱宗怡《桑波桑莫》（圖／桃園市政府提供）

國際城市．十年有成—公民觀點 共譜城市脈絡」展覽作品，不僅記錄桃園的發展足跡，還透過不同世代及背景的公民觀點，展望未來城市的更多可能性。桃園市政府新聞處與文化局的聯合成果展，展現了在影像創作領域的豐碩成果，並透過影像連結市民記憶，共同描繪桃園的過去與未來。

【展覽資訊】

展覽名稱：「國際城市．十年有成 — 公民觀點 共譜城市脈絡」

展覽時間：113年11月4日至11月23日

展覽時段：08:00 - 17:00

展覽地點：桃園市政府一樓川堂（桃園市桃園區縣府路1號）

（桃園市政府廣告）