土耳其拜卡爾公司不收衆籌款 直接贈送烏克蘭3架TB2無人機

土耳其TB-2無人機。(圖/路透社)

土耳其無人機大廠拜卡爾公司( Baykar)表示,他們婉拒了國際衆籌團體的集資,那些錢應做爲人道救援工作之用,公司會直接免費提供烏克蘭3架TB2無人機。

路透社報導,TB2無人機在烏克蘭非常受歡迎,因爲它有效摧毀了俄羅斯的火砲和裝甲車輛,特別是在戰爭初期,烏克蘭情勢最危急的時候,TB2的傑出表現更顯難能可貴。在烏克蘭,甚至有人爲TB2編成了一首充滿愛國精神,以及咒罵俄羅斯的熱門歌曲,歌詞重複合唱着「拜亞塔」(Bayraktar),也就是TB2的名字。

一位土耳其高級官員表示,俄羅斯曾向土耳其施壓,希望土耳其不要再向烏克蘭出售 TB2 ,但被土耳其政府拒絕了,因爲「拜卡爾公司是私營公司,他們的銷售商品,並非國家間交易。」

土耳其在能源、國防和貿易方面,一直與俄羅斯有着密切聯繫,先不談那些商業貿易,光是土耳其的觀光業,就很大比例依賴着俄羅斯遊客。但是顯然土耳其不願因爲俄羅斯的關係,影響自己的軍事商業上的信譽。特別對軍事裝備來說,實戰經驗是非常重要的,土耳其這幾年也特別積極在培養本土的國防工業。

TB2 也曾在敘利亞、伊拉克、利比亞和亞塞拜然、亞美尼亞衝突中現身,特別是亞塞拜然幾乎就是靠着TB2無人機,打贏了亞美尼亞,成爲明星級的裝備,推動土耳其軍品的全球國防出口份額。

英文維基百科介紹,《TB2拜亞塔無人機之歌》,是烏克蘭陸軍博羅沃克上校(Taras Borovok)所創作,現年49歲的博羅沃克於2006年退伍,先後擔任電視節目主持人和電影導演。2月24日戰爭爆發後緊急回營參戰,任職烏克蘭陸軍通訊中心。

博羅沃克在接受土耳其媒體採訪時說:「上級知道他在退伍後是在電視臺工作,所以他們給我的第1個任務是準備一段關於TB2無人機的戰果影片,好提振士氣,但是我覺得爲影片譜上一首歌會更好,所以在2個小時內完成了這首歌。」

歌詞意思大致是:

侵略者來到烏克蘭找我們,他們穿着全新的制服,乘坐新銳的軍車,但是他們現在外觀上有點悽慘....拜亞塔~拜亞塔

俄羅斯坦克躲在灌木叢中,士兵用破鞋裝着他們難喝的湯,但是肉湯在灌木叢裡有點太燙了….拜亞塔~拜亞塔

一羣羊(指俄軍)從東方來到我們這裡,想要「建立一個偉大的國家」,但這羣羊遇到了最好的牧羊人,那就是….拜亞塔~拜亞塔

他們號稱自己有各種武器,強大的火箭、鋼鐵機器等,我們對此只有一個詞來評論:拜亞塔~拜亞塔

他們想馬上抓住我們,我們先躲藏這羣獸人,然後把這羣俄國匪徒打上西天,拜亞塔~拜亞塔

俄羅斯警方正在立案調查,卻仍然沒有找到名爲「俄西斯」(俄羅斯法西斯)的殺手,這是一個難解的歷史問題…拜亞塔~拜亞塔

克里姆林宮正進行卑劣宣傳,人們被宣傳文字所迷惑,但是他們真該認識的是一個新字: 拜亞塔~拜亞塔

開戰後,這首歌經常在烏克蘭陣營中播放,還被烏克蘭地面部隊評爲「幽默奧斯卡獎」。