土耳其飯店惡火已76死 問題大條！BBC揭6關鍵

土耳其滑雪勝地一家度假飯店21日凌晨發生大火，多輛消防車到場灌救，火勢直到天亮後才逐漸減小。（路透）

土耳其西北部包魯省滑雪勝地卡爾塔卡亞（Kartalkaya）山區知名的卡塔爾大飯店（Grand Kartal Hotel）週二（21日）凌晨大火，最新統計已76人罹難，傷者51 人。這是土耳其史上死傷最慘重的飯店火災之一，英國廣播公司（BBC）週三分析，樓高12層、每年接待住客好幾萬人的卡塔爾飯店大火綜合多項問題因素，以致死傷慘重。

土耳其內政部長說明，當地時間週二凌晨3時27分，飯店4樓餐廳區域起火，45分鐘後消防人車到場，案發時住客238人。部分倖存者表示未聽到警報聲，有生還者說失火前1小時就聞到煙味，還有人聲稱飯店滅火系統出問題。3樓房客雅科凡（Atakan Yelkovan）說：「我們比其他人先下樓逃生，當時警報沒響......消防隊花了約1小時到1個半小時才抵達，這段時間內4樓、5樓已經燒起來了，樓上的人都在尖叫。」

高樓層有住客試圖利用寢具逃命，還有人因跳樓逃生不幸死亡。住客森圖克（Eylem Senturk）說，直到她逃出飯店之後火災警報才響起，丈夫因濃煙受困不得不從酒店門廊跳下樓，「我們能生還實在幸運」。BBC試圖聯繫飯店求證但尚未獲迴應。檢警已拘留9人，包括飯店老闆。專家說，這種大型建物的消防系統若全面正常運作，火災發生時，偵測器幾秒內就會有反應，並即時向火災系統儀控室發送警報。土耳其消防教育基金會向BBC表示，稱職的業者應安排人員每天24小時監管火災儀控面板系統。

76人死亡不是小數目。土耳其伊爾第茲斯科技大學（Yildiz Technical University）研究消防安全規劃的機械工程系教授阿塔伊瑪茲（Sevket Ozgur Atayilmaz）認爲，這種建物火災奪走如此多條人命，令人意外：「如果建物消防設計無虞，有逃生路線，煙霧正常排出，就有可能在沒有傷亡的情況下撲滅大火。」內政部長表示，飯店有2條消防通道，有跡象顯示品質不良。

土耳其工程師與建築師協會包盧分會（TMMOB）官員柏勤（Erol Percin）說，大火蔓延方式顯示飯店可能沒有火災預警、偵測、滅火系統。他指出，建物外部的木質面料應該100%防火，但事實顯然並非如此。

消防教育基金會認爲，火災規模表明「若不是沒裝消防系統，就是沒有按標準設計」。柏勤指出，系統設計目標每層樓疏散時間3分鐘，一家可住超過200人的飯店在理想條件下應在15到30分鐘內全員疏散完畢。正常情況下，警報作響時，消防儀控面板負責人應立即檢查位置，如非誤報，或者有其他偵測器示警，整棟建物的火災警報就會啓動，住客可經由廣播指引到最近的逃生口，系統會用閃光、聲音向聽障者與睡着的住客示警。

火勢蔓延快速，灑水系統在火災剛發生時非常重要，工程師與建築師協會強調，卡塔爾飯店這種規模的建物「必須安裝自動灑水系統」：「飯店網站顯示，2008年就該安裝的自動灑水滅火系統並未裝設，這導致大火快速延燒造成傷亡」。備用電源也很關鍵，消防法規規定，即使停電，緊急出口與路徑的標示燈必須運作1到3小時。

文化旅遊部長埃爾索伊（Mehmet Nuri Ersoy）說，這家飯店有「消防部門頒發的」消防能力證明，檢查工作也由消防部門負責。卡爾塔卡亞市市長奧茲坎（Tanju Ozcan）質疑，市府上次有報告稱飯店可防火無虞是2007年的事，此後就未執行任何消防安檢。市長指出，這家飯店位於市區邊界以外的地帶，安檢應由旅遊部負責。柏勤同意這項說法。