外電報道中國老年人培訓產業快速發展

參考消息網3月19日報道 路透社3月18日播發題爲《銀色希望：中國老年人培訓產業迅速發展》的報道，編譯如下：

中國迅速老齡化的人口正在催生一個前景廣闊且快速增長的市場——針對中產老年人的休閒性課程與活動培訓，其內容多種多樣，從瑜伽、非洲鼓到手機攝影。

“培訓產業正在向銀髮經濟轉型。”一家名爲Mama Sunset的老年教育企業的北京負責人邱培林(音)表示。

美國弗若斯特沙利文公司預計，到2027年，中國老年教育市場的規模將達到1209億元人民幣，遠高於2022年的280億元。

這是一場提前押注。

在接下來的十年裡，將有大約3億中國人進入退休年齡——幾乎相當於美國全國的人口。歐睿國際諮詢公司預計，到2040年，亞太地區每兩個65歲以上的老人中就有一個生活在中國。

投資者認爲，老齡羣體的不斷擴大是值得押注的原因。

Mama Sunset爲數千名50歲以上的中國人提供20種課程。該公司正與中國投資者接洽，希望未來三年在中國各地開設200家分支機構。

在納斯達克上市的量子之歌是中國領先的成年人個人興趣在線學習服務提供商。弗若斯特沙利文公司稱，量子之歌的現有課程包括記憶訓練和視頻剪輯等，並計劃招聘中醫講師，提供更豐富的課程。

該公司還計劃利用客戶羣銷售艾草或白酒等產品。量子之歌2023-2024財年第二季度營收同比增長24.68%，達到9.81億元。

中國政府也參與其中，在1月宣佈了針對老年人相關產品及服務的稅收優惠和財政支持。

然而，分析人士表示，中國社會中許多老年人依賴子女提供經濟支持，部分老年人退休後收入較低、醫療等基本需求沒有充分保障，這些因素會制約這一產業的發展。

歐睿諮詢的研究部門經理蕾切爾·何(音)表示，中國老齡人口是很有前景的消費羣體，但它在短期內能否趕上日本和韓國市場的體量，需要打一個問號。她提到了中國老年人更爲保守的消費理念，他們不太傾向於把錢花在自己身上。

60歲的崔春雲(音)是北京的一名退休會計，她參加了老年舞蹈課，希望藉此保持健康。“我希望能多活動，70多歲的人還能跳舞呢，人必須得多活動才能健康長壽。”（編譯/朱麗）