小熊隊想要洋基三本柱 特派球探近距離觀察
紐約洋基牛棚三本柱由貝坦西斯（Dellin Betances）、米勒（Andrew Miller）和查普曼（Aroldis Chapman）組成，三人出場幾乎等於勝利保證，小熊有意在731交易大限前透過交易補強牛棚，甚至派球探到洋基球場近距離觀賞。
根據《紐約郵報》報導指出，小熊隊球探在26日比賽出沒洋基球場，直接近距離觀察三本柱的投球實況，27日比賽球探又再次現身球場，對於洋基堅強的牛棚，小熊展露出極大的交易興趣。
目前小熊隊以48勝25敗戰績，穩坐國聯中區第一，不過球團仍想針對較薄弱的牛棚進行補強，特別是團隊保送率和被全壘打數都非國聯頂尖，想要拼下世界大賽冠軍，牛棚穩定度十分重要。
相較於小熊隊，洋基打出37勝36敗戰績，雖然並非完全沒有季後賽機會，但洋基也在尋找合適的交易夥伴。先前外媒報導指出，洋基有意拿米勒與小熊交易，不過卡在小熊不願放舒瓦柏（Kyle Schwarber）而破局。
小熊隊本季成爲大聯盟近15年來，最快達成40勝的球隊，有機會打破2001年水手單季116勝紀錄，若按此情況下去，小熊隊幾乎篤定進季後賽，能否在今年破除「山羊魔咒」，大家都在看。
▲洋基米勒、貝坦西斯。（圖／達志影像／美聯社）