以爆料人詳述巴勒斯坦人質遭虐慘象

參考消息網5月14日報道 美國有線電視新聞網網站5月10日刊登題爲《捆綁、矇眼、穿紙尿褲——以色列爆料人詳述巴勒斯坦人質遭受的虐待行爲》的文章。全文摘編如下:

在以色列內蓋夫沙漠裡有一個軍事基地,它現在增加了一個功能,成爲臨時拘押巴勒斯坦人的營地。一名曾在此工作的以色列人拍下兩張照片,當時的場景至今仍困擾着他。

照片上,一排排身穿灰色囚服的男子坐在薄如紙的墊子上,周圍是鐵絲網。所有人都被矇住眼睛,在探照燈的照射下沉重地低着頭。

“被剝奪作爲人的所有尊嚴”

曾在那裡工作過的一名以色列人對有線電視新聞網(CNN)的記者說,那裡的空氣中瀰漫着一股臭味,房間裡一片低語聲。被禁止相互交談的囚犯們只能喃喃自語。

他說:“我們被告知,囚犯不得移動,必須坐直。不許說話。不許透過蒙布的縫隙偷看。”

這名內部人士還說,上級指示警衛們用阿拉伯語對囚犯喊“閉嘴”,讓警衛們找出“不聽話的人,實施懲罰”。

CNN採訪了3名在拘押巴勒斯坦人營地工作過的以色列人。他們坦言,自己可能會因爲爆料而面臨以色列方面的法律制裁和強硬派的報復。

他們描繪了一幅恐怖的監獄景象:囚犯因爲一直戴手銬而出現傷口惡化,不得不被截肢;沒有手術資格的醫務人員被命令對囚犯進行治療,從而使拘押營被冠以“實習醫生天堂”的名號;在那裡,空氣中一直瀰漫着傷口不治的腐爛味道。

據爆料人說,距加沙邊境約18英里的斯代泰曼沙漠軍營被分成兩部分:一部分用來囚禁70名巴勒斯坦囚犯;另一部分作爲醫院,受傷的囚犯被捆在牀上,穿着紙尿褲,用吸管吃飯。

一名曾在那裡從事醫務工作的爆料者說:“他們(囚犯)被剝奪了作爲人的所有尊嚴。”

“充滿祈禱、淚水和哀傷”

另一名爆料人說:“對囚犯的毆打不是爲了收集情報,而是出於報復。是對哈馬斯襲擊的報復,對不遵守拘留營規矩的懲罰。”

在以色列和巴勒斯坦人權組織就巴勒斯坦囚犯人權狀況發出強烈抗議後,以色列和阿拉伯媒體已經開始提到虐囚問題。新的虐囚指控是在那裡工作過的以色列人提出的,因而顯得極爲難得。這也令外界更加懷疑以色列政府的所作所爲是否真的像其一再聲稱的那樣符合公認的國際慣例和國際法。

以色列軍方承認,自去年10月7日哈馬斯對以色列發動襲擊以來,以色列已將3處不同的軍事設施部分改造成關押巴勒斯坦囚犯的拘留營,包括內蓋夫沙漠中的斯代泰曼,以及約旦河西岸的阿納托特和奧弗軍事基地。

CNN採訪了十多名從這些拘留營獲釋的囚犯。但他們說,無法確定自己被關押的地點,因爲他們被矇住雙眼且與外界隔絕。但他們所說的細節與爆料人說的相符。

醫生穆罕默德·蘭回憶了自己被拘押在一個軍事基地的情景。他說,白天的酷熱和夜晚的徹骨寒冷可以判斷自己身處沙漠。他是去年12月18日在加沙城的阿赫利阿拉伯醫院被捕的。當時,他逃離遭瘋狂轟炸的加沙北部後,在新的醫院剛工作了3天。

他被捕時被脫到只剩內褲,蒙上眼睛,手腕被捆,然後被人扔到一輛卡車裡。他說,幾乎赤身裸體的囚犯們被堆摞在一起,一路開到沙漠深處的拘留營。

穆罕默德·蘭說,他被關押了44天。他說:“我們的日子裡充滿祈禱、淚水和哀傷。我們一直哭,爲自己,爲我們的國家哭泣,爲我們的人民,爲我們的親人哭泣。爲腦海中閃過的一切哭泣。”

入獄一週後,他被當局指定爲看守和囚犯之間的溝通者,因爲他被確定與哈馬斯沒有關係。他說,因此他得到一項特權:不用被矇住眼睛。但他說,這其實是另一種折磨。

穆罕默德·蘭說:“因爲我能看到人們受到怎樣的折磨。剛開始被蒙着眼睛,看不到刑訊逼供、報復折磨和欺壓。摘掉蒙布,我就能看到羞辱和虐待……我看到他們不把我們當人,而是當作畜生。”

“一邊囚徒在尖叫,另一邊狗在吠”

穆罕默德·蘭的所見所聞得到以色列爆料人的證實。囚犯們如果相互交談,就被勒令將手臂舉過頭頂長達一小時,還被綁在柵欄上,以確保他們不能把胳膊放下來。

對於屢犯禁令的囚犯,處罰更嚴厲。兩名以色列爆料人和穆罕默德·蘭都說,以色列警衛會把違反禁令的囚犯帶到外面,對其猛烈毆打。一名曾做過警衛的爆料人說,他看到一個人被打斷了牙齒和骨頭。

他和穆罕默德·蘭都講述了所謂例行搜查。警衛們會在搜查時讓不加約束的大型犬對熟睡的囚犯突襲。穆罕默德·蘭說:“我們都被綁住手腳,狗會在我們中間走來走去,並踩踏在我們身上。我們只能趴在地上,臉朝地,不能動。”

曾擔任警衛的爆料人也講述了這種令人恐怖的搜查。他說:“執行搜查的是一個憲兵特別小組,這其實是毆打人質的藉口,很可怕。一邊是囚徒在尖叫,另一邊是狗在吠。”

爆料人還描述了斯代泰曼戰地醫院的另一種恐怖。一名曾在醫院工作的醫務人員說:“我在與患者打交道時感受到一種完全任人宰割的無奈。”他說:“想象一下,如果完全無法動彈、也看不到,而且赤身裸體,徹底暴露於人前。我認爲,這是心理上的折磨。”

另一名爆料人說,他被命令對巴勒斯坦囚犯進行他沒有資格實施的治療。他說:“我被要求學着處理患者的問題,進行完全超出我專業知識的小型手術。”他還說,這種手術經常在沒有麻醉的情況下進行。

穆罕默德·蘭說,就在他獲釋前,一名人質喊住他,說是喊,其實只比耳語勉強高一點。他要求蘭幫助他在加沙找他的妻子和孩子。穆罕默德·蘭說:“他讓我告訴自己的妻子和孩子,最好戰死。死了總比被俘後關在這裡好受些。”(編譯/潘曉燕)