義大利總理的兩難

義大利總理的兩難圖╱美聯社

義大利現任總統將在2022年1月底卸任，在國際素負盛名的總理德拉吉究竟是要繼續擔任總理，或是參選總統，激起外界熱烈討論。

■Which job Mr. Draghi does next year could have lasting repercussions for how Italy fares in reversing its economic decline in the depths of the worst pandemic in a century.

義大利在對抗新冠肺炎病毒與扭轉經濟的重要時刻，面臨兩難考驗：究竟要讓德拉吉（Mario Draghi）再擔任一年總理，直至2023年初任期結束，或是讓他接替現任總統馬塔雷拉（Sergio Mattarella），在2022年正式成爲國家元首？

德拉吉引領義大利2021年經濟強勁反彈，並推行一連串結構性改革。在Omicron新變種病毒擴散，和經濟不確定性加劇下，許多義大利人民希望他繼續擔任總理，直到2023年初任期屆滿。

海外威望不容小覷

然而德拉吉在海內外的威望與影響力，也讓他成爲最理想的下屆總統人選。現任總統馬塔雷拉的七年任期將在2022年1月底結束。

德拉吉在2019年卸下歐洲央行（ECB）總裁後，便一直被視爲是下屆國家元首的熱門人選。然而前總理孔蒂（Giuseppe Conte）在2021年1月請辭，馬塔雷拉在2月任命德拉吉爲新總理。

德拉吉在2022年繼續擔任總理或繼任總統，可能對義大利扭轉經濟運勢之路有着深遠的影響。此外，由於義大利國債沉重，以及近幾年選舉對歐盟與歐元的影響，義大利的經濟狀況也將牽動整個歐洲。

德拉吉的扭轉經濟計劃獲得歐盟批准，讓義大利取得2,000億歐元（約2,250億美元）補助。此外，德拉吉任職歐洲央行總裁時，帶領歐洲在2012年走出歐債危機，在國際聲譽卓越，亦強化國際對義大利的信心。

若卸總理 隱憂浮現

希望德拉吉繼續擔任總理的人士認爲，他是有效運用歐盟資金和整頓國家經濟的最佳人選。其他偏好德拉吉成爲國家元首的人士，則認爲他是獲得義國衆多政黨廣泛支持的少數候選人之一。

若是改任總統，德拉吉對政府政策沒有直接影響力。義大利總統是由議員選出，位居象徵性的角色，沒有行政權力，屬於虛位元首。不過在政府瀕臨瓦解時，總統可以任命新總理，決定解散國會和提前舉行選舉，具有穩定國家的影響力。

許多政壇人士擔心一旦德拉吉離開總理職務，可能危及執政聯盟的穩定性，並讓義大利在2022年春季舉行大選，後者是大部分政黨不樂見的局面。

近期民調顯示，大部分民衆希望德拉吉繼續擔任總理，直到2023年初義大利舉行國會選舉。

對於德拉吉接下來的仕途規畫，羅馬約翰卡伯特大學（John Cabot University）政治學教授帕馮切洛（Franco Pavoncello）說：「這是個很難回答的問題。」

對德拉吉而言，成爲國家元首將是他職業生涯的高點。這位擁有麻省理工學院博士學位的經濟學家曾擔任學者、銀行家，任職過義大利財政部、義大利央行和歐洲央行。

德拉吉本人婉拒迴應參選總統一事，不過他先前在羅馬與一羣學童談到塑造個人未來時，他表示：「我們都在尋找自己的道路，我也正在尋找我的道路。真正重要的不是你想要成爲什麼，最重要的一直都是你現在做什麼。」