伊朗剉咧等！川普當選恐成「毒酒杯」打擊核設施

伊朗領導人哈米尼與其他中東國家擔心川普當選帶來更麻煩的結果。（圖／美聯社）

各國都在密切關注本屆美國總統大選結果，而伊朗領導人及其在黎巴嫩、伊拉克和葉門的區域盟友更是憂心忡忡。川普有可能在11月5日勝出，一旦上任，或許會打擊伊朗的經濟與核設施，而這爲他們帶來更大的壓力和挑戰。

路透報導，伊朗最擔憂的，就是若川普再當選，可能會授權以色列總理尼坦雅胡（Benjamin Netanyahu）攻擊伊朗核設施，並重啓「極限施壓政策」（maximum pressure policy），進一步加強制裁伊朗石油產業，而這將嚴重打擊伊朗經濟。

分析人士指出，無論下一屆美國政府由賀錦麗或川普領導，伊朗都將失去以往的籌碼，而這主要歸因於以色列近一年來持續進行削弱如哈瑪斯，還有真主黨等伊朗武裝代理勢力的軍事行動。觀察家說，川普的立場被認爲對伊朗更具毀滅性，因爲他對以色列的支持更直接而強烈。一位專家指出：「對尼坦雅胡來說，川普重返白宮，將是他夢寐以求的日子。」

一位不具名的伊朗高層官員告訴路透，德黑蘭已「爲各種情況做好準備。我們（幾十年來）始終能找到方法，繞過美國的嚴苛制裁以出口石油。無論白宮誰當政，我們都會持續強化與全球的聯繫。」然而，另一位伊朗官員卻直言，川普的勝選將成爲「一場噩夢」，因爲他將加強對伊朗施壓，以討好以色列，並確保石油制裁全面實行，而這可能導致伊朗體制在經濟上陷入癱瘓。

川普在十月間的競選演說中，明說不願對伊朗開戰，但也提到以色列應「先打擊伊朗的核設施，其他事之後再說」，而這話針對的是10月1日伊朗對以色列的飛彈襲擊。以色列10月26日隨即空襲伊朗軍事目標報復，特別是飛彈生產設施。分析人士認爲，伊朗的選擇權正日漸減少。

伊斯蘭團體研究員哈桑（Hassan Hassan）指出：「現實是，川普將支持尼坦雅胡，並給他執行任何行動的綠燈。川普對伊朗而言，確實比賀錦麗更具威脅性。」哈桑進一步說，華盛頓在與伊朗及其代理勢力的衝突中，將相當一部分責任交予以色列，並比以往更積極地支持以國的行動。

然而，對伊朗最高領袖哈米尼（Ali Khamenei）而言，川普再次當選可能成爲「毒酒杯」（poisoned chalic）。據兩位地區官員表示，如果川普恢復嚴厲制裁，哈米尼可能被迫接受對美國和以色列更有利的核協議，以維持伊朗的神權統治。

「毒酒杯」（poisoned chalic）源於莎士比亞的《馬克白》，指的是一種看似權力或優勢的事物，但實際上會帶來沉重的負擔或災難性的後果。在政治或外交語境中，當某些決策或情況對某一方構成巨大的壓力或威脅時，尤其是被迫接受不利條件，這樣的情境就常被比喻爲「毒酒杯」。