英國駐臺代表鄧元翰獲頒獎章 林佳龍：盼英國加入合作訓練架構

英國駐臺代表鄧元翰2月即將離任，外交部長林佳龍頒贈「睦誼外交獎章」感謝任內貢獻。（取自林佳龍臉書）

睦誼外交獎章。（取自林佳龍臉書）

英國駐臺代表鄧元翰2月即將離任，外交部長林佳龍頒贈「睦誼外交獎章」感謝任內貢獻。林佳龍今天表示，期待英國支持臺灣加入「跨太平洋夥伴全面進步協定(CPTPP)」，也鼓勵英國加入由臺、美、日、澳、加所組成的「全球合作暨訓練架構」（GCTF），成爲歐洲首個合作伙伴。

鄧元翰(John Dennis)派駐臺灣4年，即將在2月離任，結束超過40年的外交官生涯，林佳龍上週五在農曆年前的最後一個上班日，於外交部接見他並頒贈「睦誼外交獎章」，以表彰鄧元翰對強化臺英關係所做的貢獻，並率領外交部的同仁們，逐一向他敬酒，祝福他退休後的人生一切順心。

林佳龍今天透過臉書表示，回顧鄧元翰過去4年的任期，臺灣與英國關係有十分顯著的進展，首先兩國於2023年11月簽署「提升貿易伙伴關係協議」（ETP），又於去年5月簽署「有機農產品相互承認了解備忘錄」，均爲臺灣與歐洲國家在相關領域簽署協議的首例，發揮了示範型作用。

他說，自2021年英國擔任七大工業國(G7)的輪值主席以來，G7已多次強調臺海的和平穩定，對全球安全與繁榮至關重要，英國下議會更在去年底通過「臺灣國際地位」動議案，指出聯合國大會第2758號決議，並未確立中國對臺灣的主權，也未提及臺灣在聯合國的地位，反制中國刻意扭曲決議的意圖。

展望未來，林佳龍期待臺英關係可以在鄧元翰所打下的堅實基礎上，再更進一步發展。英國已正式加入「跨太平洋夥伴全面進步協定(CPTPP)」，他期待英國支持臺灣入會，也鼓勵英國加入由臺、美、日、澳、加所組成的「全球合作暨訓練架構」（GCTF），併成爲歐洲首個合作伙伴。

鄧元翰曾說過，他於1980年代在香港學習中文時，就期待可以派駐臺灣，抵臺後這裡的自由環境令他感到舒服，民衆的友善程度更不是在他國可見到，而他身爲在臺灣的英國駕駛，也很高興促成兩國在2022年相互承認駕照，在結束外交官生涯後，他會再回臺灣。林佳龍也表示，「期待你再回來，我們臺灣人的好朋友，鄧元翰代表」。

鄧元翰也透過臉書指出，臺英關係有三件事尤其讓他感到驕傲，首先，英國與臺灣在 2023 年 11 月簽訂了《臺英提升貿易伙伴關係協議》，儘管即將離任，鄧元翰仍然期待未來看到雙方在協議的三大領域—數位貿易、投資、再生能源與淨零碳排，持續進展。

其次，英國持續支持臺灣有意義的國際參與。英國高度參與「全球合作暨訓練架構」，他說，因爲我們瞭解臺灣與國際夥伴分享各領域專業知識的價值。最近，英國外交部印太事務部長 Catherine West 在英國國會闡明英國對於聯大 2758 決議的立場，也就是該決議並未排除臺灣的國際參與。

第三，英國與臺灣蓬勃發展的貿易在四年的任期間成長了 13.7％，2023 年達 83 億英鎊。他預期這個數字將持續成長。

鄧元翰指出，4年間，臺灣所處的全球脈絡也已經轉變。臺灣海峽的和平穩定對全球繁榮與安全至關重要，因此英國持續與 G7 及全球夥伴敦促這個區域的和平穩定。離開臺灣雖然感傷，但是他相信臺英關係會在現在的基礎上持續深化與蓬勃發展，「謝謝臺灣」。