影》墨女總統嗆川普!出1招酸美改名爲「墨西哥美洲」
墨西哥女總統薛恩鮑姆。(圖/美聯社)
墨西哥女總統薛恩鮑姆(Claudia Sheinbaum)針對川普(Donald Trump)提議,要將「墨西哥灣」(Gulf of Mexico)改名爲「美國灣」(Gulf of America)的說法,提出了一個反諷的迴應,建議將北美洲改名「美洲墨西哥」(América Mexicana)。
《衛報》報導,薛恩鮑姆在記者會上,站在一幅世界地圖前,語帶諷刺地提議,將北美洲改名爲「美洲墨西哥」,因爲1814年一份先於墨西哥憲法的建國文件曾以此名稱稱呼這片大陸。她補充說:「這名字聽起來不錯吧?」語氣明顯帶有諷刺意味。她還指出,自1607年以來,美國海灣沿岸、墨西哥東部各州與古巴所圍繞的海洋盆地一直被稱爲「墨西哥灣」。
即將於1月20日重返白宮的川普週二表示,他計劃將該海域改名爲「美國灣」,並稱其「聽起來非常動聽」,他直言,這是合理的,強調墨西哥必須停止讓數百萬非法移民涌入美國,還批評墨西哥已經被毒梟集團所控制。對此,薛恩鮑姆簡短迴應:「在墨西哥,是人民當家作主。」
其實,這場交鋒與一個更大的問題有關,那就是這兩個區域強權之間的雙邊關係,新當選的薛恩鮑姆將如何應對川普強硬的外交策略,以及其對大規模驅逐移民與對墨西哥等貿易伙伴徵收毀滅性關稅的承諾?
雖然薛恩鮑姆週三的玩笑迅速在社羣媒體上引發熱議,但這也爲未來幾年「薛恩鮑姆-川普」關係的走向定了基調。
紐約美洲協會(Council of the Americas)副會長溫特(Brian Winter)說:「幽默有時是個不錯的策略。它展現了自信,而這正是川普會有所迴應的方式。對於這個議題來說,這或許是個正確的選擇。不過,薛恩鮑姆也明白,這種方式並非萬能,川普及其政府在非法移民、毒品和貿易等重大議題上,會要求墨西哥嚴肅應對。」
★《中時新聞網》關心您:保護自己、遠離毒品!