《元素方城市》聲優談孤兒身世 曝配音過程療愈感動大哭

馬蒙杜亞提(圖左起)、莉亞李維斯擔任動畫電影《元素方城市》主要聲演。(迪士尼提供)

迪士尼聯手皮克斯最新推出的動畫《元素方城市》,運用火、水2個帶有衝擊的能量帶觀衆走進元素的世界。2位主要聲演莉亞李維斯、馬蒙杜亞提日前參與記者會,提到參與制作的過程感動到掉淚,聲演「小炎」的莉亞李維斯更揭露自己被收養的身世,特別感謝家人這一路的支持。

原本在上海出生的莉亞李維斯因故成爲孤兒,後來在美國被養大,每每提及收養她的家人,她總是充滿感激,在記者會上還激動掉淚。此次談到聲演「小炎」這個充滿火能量的女子,她表示「我跟小炎實在太像了!」,同時也說自己有內斂的一面。但莉亞更愛小炎既能充滿爆發力卻又嬌小、脆弱。講到這裡,莉亞開玩笑說:「而且我也是可以很有脾氣的呢!」

另一位聲演「水弟」的演員馬蒙杜亞提則揭露透過電影療愈自我的故事,他談到自己身爲外交官的父親,拋下一切就爲了照顧小孩,選擇到新的國家重新開始。小時候的他雖然知道父親很辛苦,但一直到長大才真正明白「犧牲」的含義,馬蒙杜亞提謙虛地說:「我從水弟身上學到了很多,這部電影對我來說就是一個禮物。」

先前韓裔導演彼得蘇才公開一封充滿感情的信,闡述這個故事對他個人的重大非凡意義,以自己身爲韓裔移民父母后代的背景,創造出在片中對應的主角小炎,企圖以本片彰顯自己的家庭與父母的犧牲。該部電影對三位主創都造成了極大的影響,讓他們跟童年時期的自己和解,也透過這個機會向家人表達感謝。