越洋專訪／Rain自虧話多《紅天鵝》驚喜秀中文 金荷娜嫁入豪門超窒息：沒人可信

Rain（右）和金荷娜爲主演韓劇《紅天鵝》接受本報專訪。（Disney＋提供）

韓國男神Rain（鄭智薰）攜手「收視女王」金荷娜主演韓劇《紅天鵝》全10集已在Disney＋上線，此次飾演神秘保鑣「徐蹈允」，角色相對寡言，與在節目上總是侃侃而談的模樣大不同，Rain笑認私下確實話很多，可以狂講3、4個小時都不會累，但也希望觀衆能看到他的另一面，「如果看了之後覺得原來我也很適合這種角色的話，那就代表我成功了，能夠讓大家跟着劇情投入其中，這樣的話我會感到非常幸福」。

貴爲韓流天王，Rain曾在2008年擔任北京奧運閉幕式表演嘉賓，可見其影響力。首集中，他爲查明好友的死因來到菲律賓，意外救下遭槍擊的財閥夫人金荷娜，甫開口說出的首句臺詞就是中文，他表示，之前因活動跑遍大中華圈，儘管現在演藝重心都在韓國，至今基本的中文對話仍沒問題，因爲劇中該場景有不少大陸客人，他便當場脫口而出「知道了」、「不好意思」，效果意外不錯，「完全是即興發揮」，也算給華語圈粉絲的小驚喜。

Rain在《紅天鵝》中飾演守護着金荷娜的神秘保鑣。（Disney＋提供）

金荷娜飾演曾是高爾夫球選手後嫁入豪門的「吳婉秀」，在劇中體會了一番有錢人家戰戰兢兢的生活後，她笑說，「我真的無法像她那樣生活」，並進一步解釋道「因爲在那個家族裡，除了我之外，沒有人是可以信任的，我覺得這種情況讓人非常壓抑」，幸好在他發現丈夫外遇之際，也終於出現了一個可能值得信任的人（指徐蹈允），「我起初當然也對他非常懷疑，但隨着劇情發展，我逐漸相信他，也讓我得以稍微放鬆下來」。

金荷娜在《紅天鵝》中嫁入豪門每天都過得戰戰兢兢。（Disney＋提供）

此次是2人首度合作，Rain在劇中因擔任金荷娜的貼身保鑣，有不少「英雄救美」的戲碼，金荷娜表示，以前看Rain不是在舞臺上充滿熱情地跳舞，就是演一些比較開朗的角色，「這些作品確實很適合他，也讓他獲得了很多的人氣」，但她大讚，Rain在《紅天鵝》中的表現更是帥氣，也相當有男子氣概，「尤其當他穿上西裝，把頭髮梳得整整齊齊時，那個模樣在我眼中看來真的是帥爆了，這個角色跟他完全契合」。

金荷娜（左）爲受傷的Rain包紮，2人在劇中的禁忌戀相當虐心。（Disney＋提供）

Rain則直誇金荷娜從出道的模特兒時期開始就是個傳奇人物，「是我這一代高中生的夢中情人，成爲演員後也有不少非常成功的作品，曾想說有一天一定要合作，能夠一起演戲，我真的非常高興和榮幸」，並分享，作品的成功與否其實是其次，最重要的是拍攝現場的氣氛，「荷娜是一位相當好配合的演員，所以我記得這次拍攝，我每天到現場都是心情很愉悅，這段時光都是讓我留下美好的記憶，讓我十分感激」。