直升機噪音打斷紀錄片錄製 英女王開玩笑：好像川普來了
英國女王伊麗莎白二世和同爲91歲高齡的大衛．艾登堡爵士（Sir David Attenborough）爲拍攝紀錄片《女王的綠色星球》（The Queens Green Planet），在白金漢宮花園散步聊天，中途有直升機飛過，女王開玩笑地抱怨說，打斷兩人談話的飛機噪音，就像是川普的聲音。
▼直升機飛過戶外時，總會帶來煩雜的噪音，女王將之比做美國總統。（圖／示意圖／記者季相儒攝）
大衛.艾登堡生於英國倫敦，是著名的生物學家、英國廣播公司電視節目主持人及製作人，60年來所製作的大自然紀錄片不計其數。他與女王都是在英國社會中被大衆愛戴的「長青樹」，兩人拍攝的《女王的綠色星球》將於當地時間4月16日星期一晚上9點在ITV上放映。
據swindon advertiser報導，這部紀錄片記錄了女王和主持人之間獨特而非正式的對話，錄製途中，女王「不開心」地評價直升機噪音，「爲什麼噪音總在你（大衛.艾登堡）要說話的時候出現，不停地在上面繞呀繞的？聽起來就如同川普或歐巴馬總統的聲音。」
▼ 英國女王,伊莉莎白二世,Elizabeth。（圖／路透社）
事實上，該紀錄片主要是跟蹤了被稱爲女王聯邦冠層（QCC）項目的進展情況，該項目旨在建立所有53個英聯邦國家的森林保護計劃網路，以紀念君主爲聯邦提供終生服務，女王會在紀錄片中講述一些由家人或她的孩子種植的樹木的故事。
好萊塢明星安潔莉娜裘莉（DCMG, Angelina Jolie）和她的六個孩子，也將在下週一放映的ITV紀錄片中亮相，她讚揚女王支持的項目是在創建全球受保護聯邦森林網路。
安潔莉娜裘莉形容女王爲「真正可愛的女士」，認爲女王真的很關心世界各地的人，關心未來，「她希望你的孫子們和她的孫子們能夠跑來跑去，享受大自然和其他文化。」