中職/悍將新洋投叫「傑戈」嗎?開放球迷投票譯名4選1

富邦悍將隊今天宣佈簽下新洋投Jack Labosky,將透過悍將APP票選系統,開放球迷共同決定新洋投Jack Labosky的中文譯名。圖/富邦悍將隊提供

富邦悍將隊持續補強備戰下半季,今日宣佈簽下新洋投Jack Labosky,預計近期抵達臺灣。悍將球團也宣佈,將透過首創的悍將APP票選系統,開放球迷共同決定新洋投Jack Labosky的中文譯名,若參與投票的名稱最高票獲選,還有機會獲得Jack Labosky的親籤紀念球。

即將滿28歲的Jack Labosky是一名右投,杜克大學畢業後,2018年被美職光芒隊挑中開啓職業生涯,最高層級曾升到3A,今年球季轉戰獨立聯盟,效力大西洋聯盟蘭卡斯特隊,先發10場繳出3勝2敗的戰績、防禦率2.92,64.2局投出44次三振、僅有7次保送,優異的控球和吃局數能力是他在球場上的最佳優勢。

Jack Labosky預計在近期抵達臺灣,悍將也結合首創的APP投票系統,首度開放球迷投票選出新洋投的中文譯名,選項包括「傑戈」、「藍波」、「藍博斯」、「藍波斯基」等四個中文譯名選項,只要透過富邦悍將APP的投票系統,即可參加票選,最高票的中文譯名選項將成爲Jack Labosky的中文譯名。

悍將球團表示,希望透過悍將APP的即時互動性,讓所有球迷參與新洋將命名的決定,中文譯名自即日起至2024年7月3日18:00止,開放球迷朋友透過悍將APP票選。凡參與投票者均可於活動結束後獲得APP 1到5點隨機獎勵點數回饋,另從最終獲選名字投票者中抽3名可得Jack Labosky親籤紀念球。