資安大漏洞 思科瞻博也中鏢

思科系統（Cisco Systems）和瞻博網路（JuniperNetworks）雙雙表示，部分連網產品易受這個加密安全漏洞的影響。這個谷歌（Google）研究人員最近發現的資安漏洞，已經迫使民間企業和政府機構設法修復，防止駭客侵入取得使用者個資、密碼和其他敏感資訊。

心臟出血安全漏洞爆發之際，正值Target Corp.和Neiman Marcus Group Ltd.等消費者資料遭駭，以及美國國安局捲入竊聽醜聞。資安專家呼籲消費者儘快更新帳號密碼，保護個資。

科技市調公司顧能（Gartner Inc.）副總裁利坦（Avivah Litan）表示：「我們應該感激這件事在造成任何傷害前爆發出來。」「大家繪聲繪影所有可能發生的傷害，但現在都還沒看到。」

思科和瞻博昨天在新聞稿中表示，這個資安漏洞可能影響這兩家公司出售的部分路由器、交換器和安全防火牆。

根據谷歌研究員，心臟出血是加密工具OpenSSL的設計漏洞，不少網站使用這種加密工具。很多大型消費網站使用專門的加密設備和軟體，不容易受到這個漏洞影響。

思科表示，一旦推出產品修復軟體，將通知客戶。瞻博也表示，公司已在8日發佈SSL VPN產品修復軟體，並將儘快提供其他受影響產品的修復版（譯者：中央社劉淑琴）1030411