4-1!老鷹淘汰尼克斯次輪戰76人 楊36+9蘭德爾23+13

本站體育6月3日報道：

NBA季後賽繼續進行，亞特蘭大老鷹隊客場贏球晉級。特雷-楊得到36分和9次助攻，卡佩拉得到14分和15個籃板，他們率隊逐漸確立大比分優勢，老鷹隊在東部首輪第五戰做客以103-89擊敗紐約尼克斯隊。老鷹隊以4-1淘汰尼克斯隊，他們將在東部半決賽挑戰費城76人隊。

相關閱讀：

特雷-楊36分垃圾時間不下場 搞心態氣炸尼克斯球迷

蘭德爾、諾埃爾輪番挑釁特雷-楊吃技犯 引發衝突

老鷹隊的楊得到36分、4個籃板和9次助攻，亨特得到15分，卡佩拉得到14分和15個籃板，科林斯得到13分和7個籃板，博格達諾維奇得到9分、7個籃板和5次助攻。尼克斯隊的蘭德爾得到23分和13個籃板，巴雷特得到17分、7個籃板和5次助攻，伯克斯得到12分和6個籃板，布洛克得到12分，奎克利得到11分，吉布森得到4分和10個籃板，羅斯11投3中，得到6分和5次助攻。

老鷹隊在客場開局不錯，很快以10-5領先。布洛克三分中的，蘭德爾補釦得手，尼克斯隊迅速追平。科林斯打3分成功率隊又是一波8-3的小高潮再次拉開，蘭德爾和羅斯聯手6分，尼克斯隊以19-18反超。亨特三分中的，蘭德爾兩罰全中，首節結束時兩隊以21平握手言和。

第二節開始後兩隊拉鋸了幾個回合，休特三分中的，亨特跳投命中，老鷹隊以31-29領先。伯克斯突破追平，33平後科林斯獨取5分，楊也上籃得手，半場前3分10秒時老鷹隊以43-37領先。蘭德爾三分止血，楊很快回應三罰，布洛克投中三分，卡佩拉和楊連造犯規均兩罰全中，老鷹隊在半場結束時以52-47領先5分。

老鷹隊的楊上半場得到14分和6次助攻，卡佩拉得到12分和9個籃板；尼克斯隊的蘭德爾得到15分和10個籃板，布洛克得到12分。

蘭德爾在半場結束時領到一個技犯，楊罰球開啓第三節，蘭德爾三分中的，博格達諾維奇獨取5分率隊打出9-0的小高潮，老鷹隊以62-50領先。諾埃爾和蘭德爾聯手4分縮小差距，亨特跳投命中，楊三分中的，他們率隊又拿7分擴大優勢。奎克利連追4分結束第三節，尼克斯隊以62-74落後12分。

奎克利、巴雷特和託平聯手6分開始第四節，尼克斯隊只落後9分。楊挺身而出，連投帶罰得到7分，這幫助老鷹隊再次拉開。奎克利兩罰全中，科林斯補籃得手，亨特左翼命中三分，第四節還有5分40秒時老鷹隊以92-73領先。尼克斯隊暫停後並未繳械，巴雷特追回5分，楊保持攻擊性又拿4分，老鷹隊仍有18分領先。尼克斯隊打得很頑強，他們又追5分，楊突破得手，伯克斯兩罰一中，巴雷特錯失上籃，楊超遠三分命中，第四節還有43.7秒時老鷹隊以101-86領先。伯克斯投進三分無濟於事，尼克斯隊以89-103落敗。

老鷹隊首發陣容：楊、亨特、博格達諾維奇、科林斯、卡佩拉

尼克斯隊首發陣容：羅斯、巴雷特、布洛克、蘭德爾、吉布森